Super Saiyan?

Легенда о Суперсайяне

Реконн выражает удивление дерзостью Гоку, не в состоянии понять, как кто-то с уровнем мощи всего 5000 может быть таким уверенным. Гоку прямо говорит Реконну, что он не выиграет, и Реконн смеется над этим как над очевидным блефом. Крилин и Гохан обмениваются смущенными взглядами, не уверены, что думать об отношении Гоку. Вегета тем временем молча бушует при самой идее, что Гоку мог быть легендарным Суперсайяном. Он вспоминает древнее предание, что такой воин появляется раз в тысячу лет. Вегета настаивает перед собой, что легенда это миф, и что только он единственный Сайян, способный достичь этой трансформации.

Скорость, превосходящая измерение

Пока Вегета борется со своими мыслями, Реконн запускает атаку Реконна Мах. Гоку без усилий уклоняется и исчезает из поля зрения. Все теряют его отслеживание, пока датчик Джейса внезапно не обнаруживает Гоку, стоящего прямо позади него и Бертра. Гоку спокойно говорит паре, что если они уйдут сейчас, им не придется страдать никакого вреда. Затем он летит назад, чтобы встать лицом к лицу с Реконном. Крилин замечает что-то замечательное: глаза Веги отслеживали движение Гоку все время, предполагая, что принц Сайяна мог следить за скоростью, которая полностью озадачила силу Гинью.

Один удар

Реконн готовит то, что он называет своей главной техникой, хвастаясь, что это уничтожит все в широком радиусе вокруг него. Он начинает усиливать мощь, полностью ожидая, что атака уничтожит Гоку. Прежде чем Реконн может отпустить взрыв, Гоку преодолевает расстояние мгновенно и наносит единый удар локтем в грудь Реконна. Воздействие посылает огромного воина к земле, бессознательного от одного удара. Джейс и Бертр отказываются верить тому, что они только что видели, настаивая, что это должно было быть какой-то трюк. Вегета, однако, узнает удар за то, что это было на самом деле: демонстрация подавляющей, сконцентрированной мощи. Он смотрит на Гоку и продолжает бороться с растущей уверенностью, что этот Сайян может действительно быть легендой, ставшей реальностью.