Jheese and Butta

Уверенность после победы

Стоя над разбитым Рекумом, Гоку поворачивается к Джейсу и Буртеру и спрашивает, хотят ли они мирно уйти. Пара отказывается, убеждённая, что поражение Рекума было не более чем удачным попаданием. Они указывают на неизменный уровень мощи Гоку в качестве доказательства, что что-то не так. Вегета, наблюдающий со стороны, молчаливо верит, что два оставшихся члена Отряда Гинью не имеют никаких шансов.

Двое против одного

Буртер и Джейс летают по обе стороны от Гоку, пытаясь его окружить. Джейс начинает читать Гоку лекцию о глупости недооценки Отряда Гинью, но Гоку бьёт его в лицо, прежде чем он может закончить. Гоку говорит разбешённому Джейсу, что он и Рекум продолжают оставлять себя открытыми. Пара запускает скоординированное наступление с ударом и локтём с обеих сторон, но Гоку одновременно блокирует оба удара. Он ударяет коленом Джейса в живот и выбивает ноги из-под Буртера, вынуждая их отступить. Гоку затем отбрасывает их назад мощной волной Киай.

Гамбит Шара-Дробителя

Крилин и Гохан смотрят в неверии, как Гоку справляется с двумя элитными воинами с лёгкостью. Джейс снова проверяет его сканер, но это всё ещё показывает только 5,000. Вегета узнаёт, что происходит: Гоку повышает уровень своей мощи только в точный момент, когда наносит удар, что делает невозможным для сканеров отследить его истинную мощь. Вегета кипит, не понимая, как Гоку достиг уровня контроля, необходимого для такой техники.

Разочарованные, Джейс и Буртер придумывают план. Джейс запустит Шар-Дробитель, чтобы заставить Гоку уворачиваться, и Буртер нанесёт удар в момент, когда тот движется. Однако Гоку разрушает стратегию, отклонив Шар-Дробитель вместо того, чтобы уворачиваться от него, отправляя взрыв обратно в их сторону. Буртер едва управляет уворачиваться от переадресованной атаки своего собственного союзника. Прежде чем он может прийти в себя, Гоку появляется прямо позади него, и Джейс выглядит в абсолютном ужасе.