Freeza's Third Form

Третья трансформация

На глазах у беспомощно смотрящих Пиккоро, Веги, Гохана и Крилина Фриза начинает свой следующий метаморфоз. Костяные шипы вырываются из его спины, его череп вытягивается в удлиненную форму, броневые пластины на его плечах расширяются наружу, и его черты лица уплощаются, когда его нос полностью исчезает. Пиккоро может только пробормотать, что Фриза монстр. Крилин пытается остаться оптимистичным, отметив, что Фриза не выглядит намного иначе, но Вегета его осадит. Принц Сайяна объясняет, что боевая мощь Фризы значительно возросла и что каждая ранения от их более раннего обмена полностью заживлены. Далеко на корабле Фризы Гоку чувствует скачок энергии Фризы из медицинской машины и задается вопросом, что разворачивается на поле боя.

Пиккоро в невыгодном положении

Фриза не теряет времени, тестируя свое новое тело. Он устремляется к Пиккоро, который поднимается в воздух, чтобы избежать начального броска. Фриза преследует, и Пиккоро снова уклоняется, хвастаясь, что все еще держит преимущество в скорости. Уверенность недолговечна. Вспышка, и Фриза появляется прямо перед Пиккоро и выпускает быстрый залп невидимых взрывов кай из своих кончиков пальцев. Ударные волны слишком быстры для отслеживания, и Пиккоро поражен многократно без способности защиты. Каждое воздействие посылает Намекийца в отступление.

Отчаянная ставка Веги

Гохан отрывается от группы и стремительно летит на бой, полный решимости защитить Пиккоро. Крилин начинает следовать, но Вегета хватает его и держит его. С холодным расчетом Вегета говорит Крилину взорвать его всем, что он имеет, остановившись прямо перед его убийством. Его рассуждение коренится в биологии Сайяна: воин, который восстанавливается на грани смерти, получает огромный всплеск мощи. Вегета верит, что этот прирост может быть достаточным, чтобы, наконец, достичь легендарной трансформации Суперсайяна и изменить ход против Фризы.