The Super Saiyan

Легенда пробуждается

Гохан несёт раненое тело Пикколо в сторону космического корабля, Гоку полностью сосредотачивает своё внимание на Фризе. Золотистая аура, окружающая его тело, трещит энергией такой интенсивности, что земля под ним трескается. Фриза, явно встревожен трансформацией, требует знать, что произошло. Гоку сначала ничего не говорит, его выражение холодное и неузнаваемое по сравнению с весёлым воином, который боролся с Фризой всего несколько минут назад. Тиран отклоняет новый облик Гоку как бессмысленный трюк, настаивая на том, что изменение цвета волос не может преодолеть разницу в уровне их мощи.

Наступление Физы дает сбой

Фриза не теряет времени и бросается на Гоку с яростной комбинацией ударов. Каждый удар наносится с достаточной силой, чтобы сровнять горы, но Гоку не вздрагивает. Он либо блокирует, либо уворачивается от каждой атаки с минимальными усилиями, его глаза отслеживают движения Физы так, как будто тиран движется в замедленной съёмке. Фриза становится более одержимым, увеличивая скорость и добавляя энергетические взрывы к своему нападению, но каждая техника не может соприкасаться чисто. Контраст поразителен: тот же воин, который боролся, чтобы выдержать собственный вес несколько минут назад, теперь рассматривает наступление Физы как неудобство.

Сдвиг в балансе

Разочарованный сверх меры, Фриза прыгает назад и запускает сосредоточенный взрыв, нацеленный в грудь Гоку. Гоку отмахивается от него тыльной стороной руки, отправляя энергию спиралью безобидно в небо Намекиана. Впервые на лице Физы мелькает подлинный страх. Он правил вселенной десятилетиями, и ни один воин никогда не заставлял его чувствовать себя так. Гоку наконец говорит, что времени для игр больше нет и что последует наказание за каждую жизнь, которую забрал тиран. Фриза скрипит зубами и готовится, отказываясь верить, что Сайян может действительно превзойти его. Два воина встречаются взглядом, когда поле боя замолчит, напряженность плотна перед их следующим обменом ударов.