The Two Wishes

Продолжение столкновения

Гоку запускает свой Супер Камехамеху прямо на Фризу, который мчится вперед, завернутый в пылающую энергию своего Новой удара. Эти два приема сталкиваются с оглушительной силой, и на мгновение ни одна сторона не уступает. Затем Фриза сворачивает в сторону, избегая основной части луча, и идет в атаку по прямой линии. Он врезается в Гоку со всей мощью Новой атаки, отправляя Сайяна падать глубоко в воду далеко внизу.

Желание приходит

По всей галактике сила Шэньрона вступает в силу. Каждый Намекец, убитый Фризой и его войсками, мгновенно возвращается к жизни. Возрожденные жители немедленно замечают что-то ужасно неправильное на их планете: земля трясется, небо почернело, и извержения покрывают ландшафт. На Намеке небо также темнеет, и Фриза задается вопросом, является ли изменение частью цепной реакции, которую он спровоцировал. Шэньрон подтверждает мистеру По-по, что желание было исполнено, и король Кай передает новость боевцам Z.

Поруnga возрожден

Гуру вернулся к жизни, точно так, как надеялся король Кай. Когда Гуру жив, Намекские Драконьи шары реактивируются, и Поруnga материализуется над умирающим миром. Фриза решает, что он должен бежать с планеты, но поражен, видя Гоку, выходящего из воды, живого и все еще сражающегося. Фриза рычит, что превратит Гоку в атомы, как он это сделал с земнянином. Когда Гоку понимает, что Фриза имеет в виду Крилина, свежий всплеск ярости захватывает его.

Король Кай контактирует Гуру и инструктирует его пожелать, чтобы все на Намеке, кроме Фризы, переместились на Землю. Но Гоку прерывает телепатически, настаивая, чтобы его оставили. Он предупреждает короля Кая не вмешиваться. Гуру передает инструкции Денде, которая готовится высказать желание Поруnga. Когда планета разрушается, Гохан и Булма чувствуют землю под ногами. Вегета, возрожденный желанием Шэньрона, стоит в замешательстве о своем возвращении к жизни. Фриза сканирует сцену и с тревогой понимает, что Намекские Драконьи шары снова активны.