A Change of Plans

Отступление Андроида 20

Вегета приземляется рядом с Андроидом 20 и переходит в базовую форму. Он говорит андроиду, что потерял значительное количество энергии и что это был бы идеальный момент для атаки. Андроид 20 подозревает ловушку. Вегета настаивает, спрашивая, почему 20 утверждал, что у него не было шанса на победу. Андроид признает, что Вегета превзошел их прогнозы. Вегета называет его неудачником, и Андроид 20 разворачивается и бежит к близлежащим скальным образованиям, именно так, как опасался Пикколо. Вегета требует бобовое зерно Сенцу у Крилина, который колеблется. Пикколо говорит Крилину отдать его, и он делает это. Вегета трансформируется обратно в Супер Сайяна и приказывает истребителям Z остаться в стороне перед преследованием андроида.

Преследование сквозь горы

Пикколо объясняет, что Вегета действительно потратил большую часть своей силы против Андроида 19 и блефовал, когда столкнулся с 20. Он называет Вегету замечательным воином, который, возможно, даже превзошел Гоку, шокируя группу. Тиен решает следить за Вегетой. Крилин и Гохан присоединяются, и Пикколо инструктирует их не атаковать андроида напрямую, но предупредить его или Вегету, если они его заметят.

Ловушка захлопывается в обе стороны

Вегета ищет в каменистой местности с растущим разочарованием. Не обнаруживая ки Андроида 20, он пытается выманить андроида, запуская взрывы Photon Bomber в землю. Крилин кричит ему остановиться, так как другие бойцы также находятся в этой области. Воспользовавшись возможностью, Андроид 20 встает на пути взрыва и поглощает его через свои ладони. Вегета замечает андроида и устремляется к нему, но 20 исчезает среди скал с удивительной скоростью. Наблюдая с скрытого укрытия, Андроид 20 отмечает, что истребители Z слишком полагались на ощущение ки и потеряли способность отслеживать движение визуально. Несмотря на признание неожиданной силы Вегеты, он рассматривает возвращение в свою лабораторию, но предпочитает избежать этого варианта. Затем он замечает Гохана, Тиена, Пикколо и Крилина поблизости и решает украсть их энергию перед тем, как снова столкнуться с Вегетой.