
Боцы Z наконец сталкиваются с андроидами, о которых их предупреждал Future Trunks, но обнаруживают, что его пророчество было неполным. Goku падает от вирусного заболевания сердца в разгар боя, Vegeta раскрывает свою трансформацию Super Saiyan, а Dr. Gero выпускает творения, которые превосходят все ожидания.
Три года боцы Z тренировались без перерыва ради одной даты. Future Trunks доставил свое предупреждение с хирургической точностью: 12 мая, Age 767, два андроида появятся рядом с South City и начнут кампанию разрушения, которая убьет почти всех. Goku умрет от вирусного заболевания сердца, даже не дойдя до поля боя. Вооруженные лекарством из будущего и сроком, вся команда развила себя сильнее, чем со времен Planet Namek.
День наступил. Goku, Gohan, Piccolo, Krillin, Tien и Yamcha собрались в назначенном месте. Vegeta тренировался один, как это было в его природе. Когда часы отбили десять и ничего не произошло, закралось сомнение. Затем воздушный корабль Yajirobe взорвался в небе над ними, и две фигуры спустились в город внизу.
Yamcha нашел их первым. Android 20 схватил его за лицо, высосал его энергию и пробил дыру в его груди. К тому времени, когда прибыли остальные, Yamcha был почти мертв. Goku убедил андроидов перейти в безлюдную область, но было уже ясно, что что-то не так. Это были не те андроиды, которых описал Trunks. Android 19 был округлой, бледной машиной. Android 20 был старым человеком с защитным кожухом мозга. Ни один из них не совпадал с подростковыми лицами из предупреждения Trunks.
Goku боролся с Android 19 как Super Saiyan и сначала доминировал. Но вирусное заболевание сердца выбрало этот момент, чтобы напасть. Его удары потеряли остроту. Его Kamehameha была поглощена через ладони 19. Андроид прижал его к земле и начал высасывать его сухим. Боцы Z беспомощно наблюдали, как Android 20 блокировал их путь.
Прибытие Vegeta все изменило. Он пнул Android 19 от Goku с небрежной жестокостью того, кто ждал этого момента, а затем раскрыл то, чего он достиг в три года одиночных тренировок: Vegeta стал Super Saiyan. Золотая трансформация, которая когда-то принадлежала только Goku, теперь горела в жилах Saiyan Принца.
Бой был скорее заявлением, чем сражением. Vegeta издевался над Android 19, позволяя машине бить его только для того, чтобы смеяться над тем, как слабо это ощущалось. Когда 19 схватился за его запястья, чтобы высосать энергию, Vegeta просто положил свои ботинки против головы андроида и оторвал обе руки. Android 19 бежал в ужасе. Vegeta уничтожил его своей Big Bang Attack без единой мысли.
Android 20 отступил в свою скрытую лабораторию в горах, и боцы Z преследовали его. Piccolo поймал его и доказал, что три года тренировок подняли его намного выше того, что предсказывали устаревшие данные Dr. Gero. Он отсек энергопоглощающую руку андроида в демонстрации, которая поразила даже Vegeta. Но у Gero был один последний козырь: он достиг своей лаборатории и активировал Androids 17 и 18.
Future Trunks прибыл вовремя, чтобы увидеть, как 17 и 18 появились, и его лицо обесцветилось. Это были андроиды из его кошмара. Android 17 небрежно убил Dr. Gero за попытку контролировать их, а затем пара выпустила третье творение: Android 16, высокий, молчаливый гигант с единственной запрограммированной целью. Три андроида прошли мимо бойцов Z без спешки, объявили, что собираются найти Goku, и улетели. Vegeta, в ярости, преследовал их один. Он очень быстро узнает, что его новая Super Saiyan сила далеко не достаточна.
Androids Saga принципиально изменила формулу Dragon Ball Z. Впервые герои не могли ощущать энергию своих врагов. Андроиды не имели ki сигнатур, что делало их невидимыми для способностей обнаружения, которые были величайшим тактическим преимуществом бойцов Z с Saiyan Saga. Каждое столкновение требовало физического поиска угрозы, и каждое отступление означало, что андроиды могли исчезнуть без следа.
Дебют Super Saiyan Vegeta остается одним из знаковых моментов саги. Его трансформация имела другой вес, чем трансформация Goku. Где трансформация Goku была рождена из горя и ярости на Planet Namek, трансформация Vegeta вышла из одержимости и раненого самолюбия. Он не кричал в ангст. Он усмехнулся и спросил, хотят ли его противники увидеть что-то интересное. Это было первым конкретным доказательством того, что разрыв между Goku и Vegeta сузился.
Сага также представила один из наиболее устойчивых нарративных трюков Dragon Ball: движущуюся цель. Предупреждение Trunks было точным, но неполным. Андроиды, которых он описал, были 17 и 18, а не 19 и 20. Его временная линия никогда не включала Android 16. Существование Dr. Gero как Android 20 было сюрпризом. Каждое откровение снимало еще один слой неопределенности, заставляя угрозу казаться подлинно непредсказуемой. Аудитория, как и боцы Z, не могла доверять тому, что, как они думали, они знали. Этот нарастающий ужас будет нести историю через Imperfect Cell и Perfect Cell саги, которые последовали.

Dragon Ball Z Kai снова занял будничный слот в 5 утра по EST на Adult Swim в понедельник, 13 апреля 2026 года, и впервые в утреннем блоке показ стартовал сразу с 48-го эпизода....

Последний фильм по Dragon Ball от Акиры Торияма появится на Hulu 13 апреля с субтитрами и дубляжом, представив признанное критиками приключение Гохана и Пикколо более широкой аудитории перед самым масштабным годом франшизы....

Сообщения указывают на то, что Dragon Ball Super: Beerus завершил производство задолго до дебюта осенью 2026 года, что приятно контрастирует с поспешными ранними днями оригинального аниме Dragon Ball Super....
Хотите узнать больше о Androids Saga? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.