Retreat and Regroup

Игра, а не Миссия

Побитые Воины Z лежат в развалинах, пока андроиды готовятся к отъезду. Крилин спешит и спрашивает, планируют ли они убить Гоку или завоевать мир. Андроид 17 говорит, что они сначала убьют Гоку, а затем решат, что дальше. Крилин спрашивает, почему они заботятся о мести Геро теперь, когда он мертв, и 17 отвечает, что Гоку самый сильный существо на Земле, и охота на него просто игра. Крилин спрашивает, поможет ли мольба, но Андроид 16 плоско заявляет, что они не остановятся. Андроид 17 говорит Крилину дать своим друзьям Сензу Бобы. Прежде чем уехать, Андроид 18 наклоняется и целует Крилина в щеку, затем трио улетает.

Сборка Кусков

Крилин кормит Сензу Бобы Пикколо, Теню, Транксу и Веджите. Пикколо встревожен тем, что андроиды знали о Сензу Бобах, и Теню интересуется, почему они оставили всех живыми. Пикколо говорит, что андроиды не считали их достойными убийства и признает, что они намного сильнее, чем он представлял. Веджита, унизанный, улетает без слова. Крилин извиняется за то, что не присоединился к бою, но Пикколо говорит, что это не имело бы значения, так как даже Супер Сайян упал в мгновение ока. Транкс раскрывает, что эти андроиды сильнее, чем те в его временной линии. Пикколо приказывает группе перенести Гоку в безопасное место, затем улетает один к Смотровой Площадке.

Отчаянные Меры

Крилин говорит Теню, что Пикколо, вероятно, собирается слиться с Ками и стать Супер Намекианцем, что доказывает, как андроиды напугали его. Теню отмечает, что Драконьи Шары исчезнут, но Крилин указывает, что они исчезнут в любом случае, если любой из Намекианцев умрет. Веджита пронзает небо, клянусь, что андроиды пожалеют, что оставили его живым. В доме Гоку Чи-Чи находит Сердечное Лекарство, и Ямча его вводит. Гоку почти сразу начинает улучшаться. Пикколо достигает Башни Корина, проходит мимо Корина и поднимается на Смотровую Площадку, где Ками и мистер Попо чувствуют его приближение. Приземляясь, он материализует новый плащ и тюрбан, готовый к тому, что будет дальше.