Heroes Assemble!

Прибытие на Арену

Со сдвигом в двенадцать минут Мистер Сатана забирается в ринг и жестом зовет диктора и оператора камеры. Диктор называет себя самым храбрым репортером в мире. Мистер Сатана хвастается, что жалко Селла за то, что не знает, насколько силен настоящий чемпион, утверждая, что подвиги разрушения Селла были просто трюками с бомбами. Селл полностью их игнорирует. Мистер Сатана интерпретирует молчание как страх и дразнит Селла, давая себе пощечину. Мир ликует. Мастер Роши, смотря из Дома Черепахи, бормочет, что было бы не худшей вещью, если бы Мистер Сатана получил себя убитым.

Воины Собираются

Кто-то летит к арене. Селл узнает Веджиту и отмечает, что он не научился на своей последней встрече, хотя он надеется, что Сайян улучшился. Когда Веджита приземляется, диктор спешит. Веджита говорит человеку выметаться из его поля зрения и никогда больше не разговаривать с ним. При пяти минутах до конца Андроид 16 прибывает, неся нашивку Корпорации Капсул над своим старым логотипом Красной Ленты. Селл удивлен видеть его функциональным. Веджита насмехается, что Булма и ее отец потратили свое время впустую, восстанавливая робота.

Гоку Выступает Вперед

Селл чувствует энергию Гоку, приближающуюся. Семь бойцов спускаются и приземляются вместе: Гоку, Гохан, Крилин, Пикколо, Ямча, Теню и Будущий Транкс. Селл приветствует их, в то время как Веджита спрашивает, почему некоторые вообще потрудились явиться. Диктор настаивает, что все они летели, но Мистер Сатана утверждает, что это популярный трюк. Андроид 16 подходит к Крилину и благодарит его за организацию ремонта. Гоку желает 16 удачи, но андроид холодно заявляет, что был создан с единственной целью убить Гоку. Мистер Сатана замечает, что он больше не в центре внимания. Гоку трещит костяшками пальцев и добровольно выступает первым. Он проверяет с Веджитой, которому все равно, поскольку он планирует сам закончить Селла. Мистер Сатана возражает, и Крилин говорит Гоку просто позволить чемпиону идти первым. Гоку согласен. Селл прерывает, объявляя, что пора начинать.