The Fusion Succeeds...?!

Первые попытки Слияния

Когда группа собирается вне Святилища, Готен и Тункс готовятся к Танцу Слияния впервые в жизни. Ямча предлагает им делать это на открытом воздухе, поскольку успешное слияние могло бы генерировать достаточно энергии, чтобы уничтожить внутренний храм. Зрители размышляют о внешности и имени слитого воина. Чи-Чи предлагает либо Готенкса, либо Трунтена, пока Булма отмечает, что имя едва ли имеет значение, так как слияние длится только тридцать минут.

Пикколо инструктирует мальчиков синхронизировать свою энергию и начать. После яркой вспышки результат представляет собой большого, толстого ребенка, который едва может бежать пять секунд, не запыхиваясь. Пикколо определяет проблему: Тункс вытянул пальцы вместо того, чтобы сжать кулак в критический момент. Неспособные распасться по команде, они ждут полные тридцать минут. Во время ожидания группа узнает, что слитый воин называет себя Готенксом.

Второй провал и настоящее дело

Как только слияние распадается, мальчики пробуют снова. На этот раз Тункс слегка неправильно выравнивает палец в финальной позе, производя чрезвычайно хрупкого Готенкса, который дышит как пожилой человек. Пикколо снова их отчитывает, и начинается еще один тридцатиминутный перерыв. В третьей попытке техника срабатывает. Появляется уверенный в себе воин нормального размера, излучающий впечатляющую энергию, которая неожиданна для всех.

Пикколо доволен и предлагает попробовать слияние снова как Супер Сайяны после периода отдыха. Однако Готенкс объявляет, что он уже достаточно силен, чтобы победить Маджина Бу, и улетает прежде чем кто-нибудь сможет его остановить. Пикколо называет его дураком, настаивая, что он понятия не имеет, на что способен Бу.

Смирительное возвращение

Крилин и Ямча отмечают, что Готенкс казался уверенным, интересуясь, сможет ли он это сделать. Их оптимизм недолгий. Готенкс возвращается почти сразу же, избитый и поцарапанный, и все вздыхают в отчаянии. Пикколо объявляет, что они вызовут Бу на следующий день, но им нужна дополнительная тренировка. На Священном Мире Кайев Старый Кай продолжает свой странный ритуал вокруг несчастного Гохана.