Super Fusion!

Сомнения на Священном мире

На Священном мире Кая Гоку сидит под деревом и ест, пока Кибито читает поблизости. Гоку спрашивает Верховного Кая, действительно ли ритуал Старого Кая увеличит силу Гохана. Верховный Кай верит, что это будет. Танцевальная фаза церемонии завершена, и Старый Кай теперь сидит напротив Гохана с вытянутыми ладонями. Когда Гохан подглядывает и ловит старика дремлющим, он кричит на него в разочарованию. Старый Кай настаивает, что он никогда не спал, и говорит Гохану молчать, затем сразу же засыпает снова. Гохан остается с вопросом, не является ли весь этот процесс потерей времени.

Слияние Супер Саяна

На Святилище Пикколо инструктирует Готена и Транкса попытаться Слияние танцем как Супер Саяны. Он предупреждает их не давать своей уверенности разойтись в дикую природу, если слияние успеет, помня, как плохо прошла их первая успешная попытка. Мальчики трансформируются, синхронизируют свою энергию и выполняют технику. Блестящая вспышка заполняет небо, и Супер Саян Готенкс появляется. Пикколо признает, что объединенный боец обладает ошеломляющей ки, но хочет знать, как хорошо он может действительно двигаться и сражаться.

Готенкс хвастается, что демонстрация его способностей на Святилище разрушит место, поэтому он прыгает с платформы и направляется к земле внизу. Пикколо следует за ним, но не может поспеть. Готенкс кружит вокруг планеты с блистательной скоростью, приземляется и ждет, чтобы Пикколо его догнал. Довольный своей собственной скоростью, Готенкс объявляет, что хочет проверить свою силу против Маджин Бу прямо сейчас.

Вне времени

Пикколо возражает, предупреждая, что безрассудный бросок ровно то, что пошло неправильно раньше, но Готенкс игнорирует его и взлетает к дому Бу. Пикколо кричит за ним, крича, что у него осталось едва минута времени слияния. Верно предупреждению Пикколо, Готенкс прибывает к жилищу Бу и начинает кричать вызовы, только чтобы расколоться обратно на Готена и Транкса на месте. Два мальчика взлетают в панике. Бу выходит из дома, запутанный суматохой, но мистер Сатан гладко их закрывает, уверяя Бу, что никто не смел бы ему не уважить.