A Turn of the Tables

Гохан Переполнен

Бу хочет закончить быстро, зная, что Готенкс слияние внутри него имеет лимит времени. Гохан бросает удар ногой, но Бу ловит его ногу. Он пытается другую ногу, и Бу хватает и её тоже, оставляя Гохана свисающим. Гохан выпускает взрыв от своей свободной руки, но Бу уклоняется, наклонив голову назад. Он протягивает свой удлинённый пробор между его собственными ногами, обворачивает его вокруг шеи Гохана и тянет его сквозь, чтобы они были спина к спине. Бу вращается и пробивает Гохана через ландшафт, следуя с массивным взрывом, который Гохан едва уклоняется.

Бу преследует и дразнит его. Гохан заряжается с ударом ноги, но Бу наклоняется назад в полный кувырок, ловя Гохана восходящим ударом ноги. Он затем связывает Гохана в Super Donut Chain Готенкса и смеётся над использованием техники друга против него.

Жертва Старого Кая

В Священном Мире Кая Гоку боится, что Гохан умрёт. Старый Кай признает, что никогда не ожидал, что Бу поглотит мальчиков и предлагает дать свою собственную жизнь, чтобы Гоку мог вернуться в мир живых. Кибито протестует против бога, умирающего для смертного, но Старый Кай настаивает, что Бу в конце концов придёт за ними всеми. Верховный Кай добровольно вместо этого, но Старый Кай говорит, что он слишком молод; у старика есть только около тысячи лет осталось в любом случае.

Возвращение Веджиты

Бу заряжает Камехамеху. Гохан разбивает Donut Chain и узко избегает взрыв. В Другом Мире Король Иемма раскрывает, что он сохранил душу определённого воина именно для такого рода чрезвычайной ситуации и дал ему тело. Он инструктирует Fortuneteller Baba доставить боца на Землю. Веджита ухмыляется в иронии того, что его призывают для игры в героя.

Старый Кай прощается и коллапсирует. Ореол Гоку исчезает, подтверждая его возвращение в жизнь. Старый человек спешит встать снова, теперь с его собственным ореолом, и говорит Гоку спешить перед жертвой становится бесполезной.