Vegeta and Kakarrot

Старые враги на новой арене

Вегета и Гоку (борющийся под именем Каррот) встречаются на арене турнира в финальном поединке. Толпа не знает об их истории, о войнах, которые они вели, о смертях и воскрешениях, которые были вызваны их противостояниями. Для толпы это просто два исключительных бойца, встречающихся в честной спортивной конкуренции. Но для них это встреча двух воинов, чьи судьбы были переплетены через целую эпоху.

Эволюция вражды

Первые удары поединка раскрывают, что оба бойца знают о личностях друг друга. Вегета улыбается, вспоминая дни, когда они были непримиримыми врагами. Гоку отвечает такой же улыбкой понимания. Их бой это не попытка убить друг друга, но демонстрация уважения и понимания того, как далеко они оба зашли как бойцы и как люди. Они используют техники, которые они разработали вместе и друг против друга, создавая бой, который является одновременно боевым искусством и хореографией.

Новое товарищество

По мере продвижения боя становится ясно, что оба воина теперь находятся на одной стороне. Они оба защищают Землю и живут вместе на планете. Вегета, когда-то король, теперь просто товарищ и боец. Гоку, простой крестьянин, превратился в спасителя миров. Их финальный обмен ударами заканчивается ничьей, когда оба упадают на землю, истощённые, но с улыбками на лицах. Толпа восхищается их мастерством, но они знают истинное значение этого поединка: два когда-то враждующих существа теперь уважают друг друга как равные и товарищи в борьбе за защиту мира.