A Message to Earth

Мольба Веджиты

После воскрешения Землей и её жителями благодаря Драконовым Шарам, ситуация остаётся критической. Гохан, хотя и мощный, продолжает сражаться с Маджином Бу, и исход остаётся неясным. Гоку, наблюдая издалека через связь с королём Каем, понимает, что нужна помощь со всей Земли.

Веджита, древний враг, теперь видит, что его позиция может быть использована для большего блага. Принц Сайянов просит Короля Кая дать ему доступ к его телепатической силе, чтобы обратиться ко всему земному человечеству. Король Кай, видя истинное намерение в сердце Веджиты, соглашается.

Отклик Земли

Голос Веджиты резонирует в умах каждого живого существа на Земле. Он рассказывает им о угрозе, которую представляет Маджин Бу, и объясняет, что только объединённая энергия всего человечества может создать Духовную Бомбу, достаточно мощную, чтобы уничтожить это существо раз и навсегда.

Гоку и его друзья, услышав слова Веджиты, немедленно начинают поднимать свои руки и вкладывать свою энергию в небеса. Их энергия светит ярко, чистой и золотой, свидетельством их верности и воли. Даже Пикколо, древний враг, вносит свою силу.

Скептицизм Земли

Однако обычные граждане Земли, которые мало знают о реальных событиях или которые выросли без веры в чудеса, остаются недоверчивыми. Некоторые думают, что это трюк. Другие боятся потратить свою энергию впустую. Некоторые просто не верят, что один нападающий может быть настолько мощным.

Количество энергии, текущей в Духовную Бомбу, остаётся значительным, но недостаточным. Гоку и его союзники чувствуют это недостаток. Им нужна каждая капля энергии, которую могут обеспечить обычные люди, если они были бы готовы верить. Гоку с отчаянием смотрит на Духовную Бомбу, понимая, что человечество само по себе может затруднить их победу.