10 Years After

Мирное воссоединение

Прошло десять лет со времени поражения Детского Бу. В семейном доме Сыновей Готен заканчивает истощающую тренировочную сессию. Гоку приветствует Булму и Вегету, которые приехали навестить. Булма ругает его за его отсутствие, отмечая, что он пропустил последнее групповое собрание, чтобы тренироваться. Гоку подтверждает ее о старении, и Вегета объясняет, что Сайяне остаются молодыми дольше, потому что их боевая биология требует этого.

Вегета спрашивает о Мировом турнире боевых искусств, происходящем на следующий день. Гоку подтверждает, что входит в организм и раскрывает, что невероятный боец будет участвовать. Таинственный человек это Земнорожденный, который подавляет свой ки. Транс прибывает и болтает с Готеном, который жалуется, что его отец заставил его участвовать несмотря на запланированное свидание. Пан, внучка Гоку, влетает с волнением, свежая от обращения по всему земному шару. Она объявляет, что она тоже входит, даже хотя она будет сталкиваться со взрослыми.

Мировой турнир боевых искусств

Вегета, теперь интригован, соглашается участвовать и угрожает сократить пособие Транса вполовину, если он не войдет тоже. На территории турнира Господин Сатана напоминает Хорошему Бу об их обычной рутине: доминировать над претендентами, противостоять Сатане в финале и проиграть намеренно. Гоку раскрывает, что он, Вегета, Готен и Транс все прошли квалификацию. Господин Сатана впадает в панику, но ему заверяют, что они позволят ему победить.

Уб раскрыт

Во время лотереи Гоку тихо просит Бу манипулировать пронумерованными шарами с магией, обеспечивая, чтобы Гоку вытянул номер три, а мальчик по имени Уб вытянул номер четыре. Вегета требует узнать, кто этот боец. Гоку объясняет, что когда Детский Бу умирал, он пожелал, чтобы монстр был переживает как хороший человек. Король Емма почтил это желание, и Уб результат. Даже имя мальчика это «Бу» написанное в обратном порядке. Нервный десятилетний встает между претендентами, надеясь выиграть деньги приза, которые его бедная деревня отчаянно нуждается.