The Super Warriors Gather!

Вербовка первой волны

Мистер Сатан хвастается победой над Селлом в ток-шоу, пока Криллин и Андроид 18 смотрят дома. Гоку заявляется к ним и объясняет Турнир Силы, умалчивая о ставках уничтожения. Криллин соглашается, несмотря на упадок формы, но Андроид 18 отказывается до тех пор, пока Гоку не упоминает приз в десять миллионов дзени. Она соглашается и говорит, что Андроид 17 работает в заповеднике дикой природы. Криллин предлагает обратиться к Дэндэ за помощью в поисках.

На Смотровой Башне Дэндэ направляет платформу в сторону южных островов, где живёт 17. В полёте он объясняет, что удаление бомбы внутри 17 позволило его человечности вновь проявиться. Он также указывает на деревню внизу, где живёт мальчик по имени Убу, реинкарнация Детского Бу, и призывает Гоку когда-нибудь его обучить. Гоку накрепко запоминает имя.

Поиск Андроида 17

Остров кишит монстрами. Гоку понимает, что никогда не видел лицо Андроида 17, и принимает браконьера за него. Настоящий 17 появляется, разбирается с браконьерами, а затем нападает на незнакомца в маске. Они спаррингуют через Супер Сайяна 2 и Супер Сайяна 3, пока Гоку не раскрывает себя. После совместного разгона браконьеров Гоку объясняет условия турнира. Поначалу Андроид 17 отказывается, не желая оставлять остров без защиты. Когда правда об уничтожении всплывает, он соглашается, отчасти из признательности к Криллину. Его желание на Супер Шары Дракона: круизный лайнер стоимостью пять миллиардов дзени.

Проблема и план

Мистер Сатан сообщает, что Бу впал в ежегодную спячку. В Капсульной Корпорации Бирус, Уис, Шин и Веджита останавливаются на Гохане как замене, при условии что тот сможет восстановить боевую форму. Гоку мчится к Пикколо, который требует Сэнзу и заявляет, что лично возьмётся за тренировку Гохана.