Awaken, Super Saiyan Kale

Фриза охотится на Сайянов

Фриза вступает в схватку с Кале и легко её доминирует в финальной форме. Кале дразнит его за то, что он нападает на каждого найденного им Сайяна, и Фриза признаётся, что этот народ по-прежнему действует ему на нервы независимо от вселенной. Кале переходит в форму Супер Сайяна и яростно контратакует, нанося мощный удар с близкого расстояния. Фриза в ответ переходит в Золотого Фризу и полностью берёт бой под контроль.

Кале, наблюдая, как её наставник борется, сбивает Деркори с платформы и бросается на помощь. Она наносит Фризе быстрые удары, не причиняющие реального урона, но достаточно отвлекающие, чтобы Кале нанесла несколько попаданий. В конце концов Фриза раскрывает схему, хватает Кале и отшвыривает её. Кабба появляется после устранения За Приччо и вступает в бой, но даже вдвоём с Кале они не могут получить преимущество над Золотым Фризой.

Высвобождение Кале

Фриза замечает, что удары Кале на самом деле несли больше силы, чем удары Кале в форме Супер Сайяна, удивляя всех. Кабба чувствует, что Кале сдерживается, и призывает её раскрыть истинную силу, однако она медлит, не желая затмить человека, которым больше всего восхищается. Зрелище того, как её ближайших друзей избивают, толкает Кале за черту. Она взрывается яростью, переходя в новую разновидность Супер Сайяна, и подавляет Фризу настолько, что тот не может выстроить защиту.

Сила, вышедшая из-под контроля

Гоку появляется и переходит в Совершенный Супер Сайян Синий. Он перехватывает первый удар Кале, но она становится сильнее с каждой секундой. Фриза отшвыривает Гоку в сторону, настаивая, что справится сам. Чампа ликует с трибун, пока Вадос не выражает озабоченность: похоже, Кале впервые в полной мере даёт волю своей силе и стремительно теряет контроль. Если она не сможет восстановить самообладание, последствия могут оказаться катастрофическими.