Battle's End and Aftermath

Последняя стойка против Джирена

Белмод и Кхай обсуждают, как Гиккин хотел, чтобы Джирен научился работать в команде, прежде чем демон отнял его жизнь. Теперь Джирен отказывается доверять кому-либо, неся каждое бремя в одиночку. На арене Гоку и Веджита одновременно запускают свои самые сильные атаки: Камехамеху и Gamma Burst Flash. Объединённые взрывы потрясают всю Null Realm, но Джирен стоит только с разорванной рубашкой. Единый жест отправляет Веджиту со сцены, выбывая его из боя. Гоку продолжает бороться один, но неуклонно приближается к краю.

Гамбит Фризы и победа Вселенной 7

Именно когда Гоку колеблется на краю, позади появляется Death Ball. Фриза приказывает Гоку схватить Джирена и удерживать его. Гоку блокирует Джирена в полной стойке, в то время как Фриза запускает взрыв, требуя почитать его воскрешение. Джирен отбивает сферу вверх, но Фриза переходит в Golden Frieza и врывается прямо в него. Столкновение отправляет всех троих бойцов со сцены.

Андроид 17 вылезает из-под обломков, подтверждая, что план прошёл гладко. Вселенная 7 объявляется победителем. Остальные шокированы, не смогли почувствовать энергию 17. Крилин спрашивает о саморазрушении, и 17 напоминает ему, что бомба была удалена давно.

Восстановление и новая угроза

Джирен извиняется перед своими товарищами по команде, в то время как Дыспо умоляет его полагаться на них как на союзников. Белмод отмечает, что Гиккин не хотел бы быть воскрешённым из чувства вины. Grand Minister объявляет, что время истекло, и Зено стирают проигравшие вселенные. Андроид 17 немедленно загадывает у Super Shenron восстановить каждую стёртую вселенную, повысив Вселенную 7 до третьей снизу в рейтинге уровня смертных. Вайс воскрешает Фризу как подарок от Бируса за его роль в победе. На Земле Гоку и Веджита возобновляют тренировки, пока группа во главе с галактическим патрульным Мерусом прибывает в Satan House, чтобы забрать Good Buu. Сайяне вмешиваются, но Мерус оглушает их обоих и доставляет их на штаб Galactic Patrol, где раскрывает, что опасный преступник сбежал из Galactic Prison, и им нужен Grand Supreme Kai, который находится внутри Бу, чтобы его поймать.