Dragon Ball Super: Broly

Падение Planet Vegeta

Сорок один год назад Cold Force прибывает на Planet Vegeta, чтобы объявить о смене власти. King Cold представляет своего сына Frieza собранным Saiyan, и молодой тиран не теряет времени, устанавливая свою власть, мимоходом казня снайперов, которые стреляют в него с бастионов замка, распределяя новую технологию scouter в качестве покровительственного подарка. Сообщение ясно: Saiyan теперь служат Frieza, а Frieza жестче, чем его отец когда-либо был.

В королевском питомнике King Vegeta обнаруживает, что младенцу по имени Broly, сыну воина среднего класса Paragus, было позволено находиться среди детей элиты. Показатели мощности Broly нестабильны, но ошеломляюще высоки, потенциально превосходя даже молодого Prince Vegeta. Нежелая терпеть соперника судьбе своего сына, король приказывает отправить Broly на Vampa, голую планетоид без гуманоидной жизни и стратегической ценности. Когда Paragus врывается в тронный зал с протестом, король холодно сообщает ему, что капсула уже запущена. Paragus прорывается через окно дворца, крадёт корабль и спешит за своим сыном, тащя с собой неохотного члена экипажа по имени Beets.

На Vampa, Paragus и Beets переносят враждебную экосистему бронированных жуков и массивных змееподобных хищников. Они находят Broly живого в пещере, его боевая мощь уже 920, несмотря на то, что он младенец. Но основной поплавок корабля повреждён безвозвратно. Застрявшие и сталкиваясь с голодом при наличии только десяти дней пайков, Paragus делает холодный расчёт и стреляет в Beets, чтобы сохранить запасы. С этого момента его всё существование становится посвящено одной цели: натренировать Broly в оружие мести против крови King Vegeta.

Пять лет спустя, Saiyan воин Bardock начинает подозревать приказ Frieza для всех Saiyan вернуться домой. Он и его жена Gine принимают мучительное решение украсть космическую капсулу и отправить своего младенца Kakarot на далёкую планету под названием Earth. Они прощаются через стекло окна капсулы, Gine кричит своему ребёнку не забывать их, пока капсула исчезает в звёздах. Часы спустя, Frieza уничтожает Planet Vegeta одной Supernova, убивая Bardock и почти каждого Saiyan в существовании. В пустоте космоса молодой Prince Vegeta узнаёт, что его родной мир исчез. На Vampa, Broly смотрит, как капсула Kakarot пересекает небо. Три младенца Saiyan, рождённые в одну эпоху, разбросаны по вселенной жестокостью королей и тиранов.

Сорок один год спустя

В настоящее время Goku и Vegeta тренируются рядом с летним домом Bulma, оба всё ещё обрабатывают Tournament of Power. Когда Bulma обнаруживает, что солдаты Frieza украли шесть из семи Dragon Ball, группа спешит на Ice Continent, чтобы обезопасить последний, прежде чем Frieza сможет завершить набор. Frieza же отказался от своего старого желания бессмертия. Его время в Hell научило его, что вечная жизнь без свободы бессмысленна. Его новое желание, хранимое в секрете от всех, кроме его ближайших помощников, это вырасти на пять сантиметров.

Глубоко в космосе, два низкопоставленных новобранца Frieza Force по имени Cheelai и Lemo перехватывают сигнал бедствия с Vampa. Они обнаруживают Paragus и Broly, которые выжили на планетоиде более четырёх десятилетий. Мощь Broly так высока, что их scouter не могут зарегистрировать. Возбуждённые потенциальным вознаграждением, они приводят двух Saiyan на флагман Frieza. Frieza немедленно узнаёт возможность: оружие Saiyan, которое он не создал, носящее обиду против крови Vegeta. Он кормит Paragus информацией, что Prince Vegeta ещё жив, зная, что ярость старика сделает остальное.

На борту корабля Cheelai и Lemo подружились с Broly и обнаруживают истину его характера. Он не безумный грубиян; он нежный, изолированный человек, который носит изношенную шкуру существа по имени Ba, единственный друг, который он когда-либо имел на Vampa, прежде чем Paragus отстрелил уху Ba, чтобы научить Broly, что привязанности это слабости. Paragus контролирует Broly через электрифицированный ошейник, который шокирует его в подчинение всякий раз, когда его ярость угрожает переполниться. Отвращение Cheelai крадёт пульт у пояса Paragus.

Арктическое столкновение

На Ice Continent авангард Frieza обеспечивает финальный Dragon Ball именно в то время, когда прибывают Goku, Vegeta, Bulma и Whis. Frieza появляется лично, и он привёл гостей: Paragus и Broly. Paragus смотрит в глаза Vegeta и видит лицо короля, который изгнал его сына. Он приказывает Broly атаковать.

Следует самое длительное непрерывное боевое сражение в истории фильмов Dragon Ball. Vegeta вступает в бой с Broly первым, уверенный в своём опыте и технике. Но Broly адаптируется с ужасающей скоростью, становясь сильнее с каждым обменом. Vegeta переходит через Super Saiyan и Super Saiyan God, но Broly соответствует каждой трансформации своим собственным увеличением сырой мощи. Когда Broly получает доступ к своей Wrathful форме, канализируя мощь Great Ape без трансформации, арктический ландшафт начинает разваливаться вокруг них.

Goku берёт верх, переходя к Super Saiyan Blue, и в течение краткого окна он имеет преимущество. Но Frieza, наблюдая со стороны, решает ускорить события. Он убивает Paragus Death Beam, затем кричит к Broly с притворной паникой, указывая на тело его отца. Горе и ярость разбивают что-то внутри Broly. Он взрывается трансформацией Super Saiyan впервые, его мощь взрывается так насильно, что ландшафт на мили вокруг превращается в щебень. Ни Goku, ни Vegeta не могут коснуться его в одиночку. Их совместная Galick Kamehameha едва замедляет его.

Без доступных Senzu Beans и Broly, нацеленного на Frieza в их отсутствие, Goku хватает Vegeta и телепортируется к Piccolo через Instant Transmission. Остаётся только один вариант: Fusion Dance.

Две неудачные фузии и один идеальный танец

На удалённой шпиле Piccolo Goku демонстрирует Fusion Dance, пока Vegeta наблюдает с видимым отвращением. Принц всех Saiyan категорически отказывается выполнять то, что он считает недостойным ритуалом. Goku напоминает ему, что фузия длится только тридцать минут; Vegeta отвечает, что он предпочтёт умереть. Goku разыгрывает свой козырь: Vegeta действительно был бы в порядке, если бы Bulma умерла? Vegeta говорит Goku, что ему не следует говорить такие постыдные вещи, но он шагает вперёд, как будто его тащат против его воли.

Их первая попытка производит толстую, самоуверенную фузию, которая утверждает, что она сильнейший боец в живых. Piccolo немедленно определяет ошибку: их кончики пальцев не коснулись точно. Они ждут тридцать мучительных минут для дефузии, пока Golden Frieza переносит жестокую избиение от Broly на поле боя. Вторая попытка производит худую, костлявую фузию, потому что их позы не были идеально симметричны. Ещё тридцать минут, пока Frieza служит непроизвольной боксёрской грушей. При третьей попытке они наконец синхронизируются идеально. Полученный боец стоит высоко с чёрными как смоль волосами и огромной мощью, излучаемой из его тела. Вспоминая, что их Potara фузия была названа Vegito, он борется с названием этой новой формы, пока вдохновение не приходит: Gogeta.

Разрушение измерений

Gogeta телепортируется на поле боя, где Broly устал колотить Frieza и начал сражаться с Whis, который ленивым весельем избегает его атак. Gogeta представляет себя и немедленно атакует. В его базовой форме он держит свой. Как Super Saiyan, он соответствует Broly удар за удар. Когда их Kamehameha и Gigantic Omegastorm сталкиваются, чистая сила трещит по ткани реальности, разбивая пространство как стекло и опуская обоих бойцов в сюрреальное измерение кружащихся цветов.

Broly переходит в свою Legendary Super Saiyan форму, приземляя удары, которые заставляют Gogeta переходить к Super Saiyan Blue. Разрыв в мощи становится решающим. Gogeta прорывается через несколько барьеров измерений, прежде чем взорваться обратно в реальный мир, где он разбирает Broly последовательностью опустошительных техник: Stardust Breaker, Meteor Explosion и наконец Limit Ultra Kamehameha. Broly, частично потрясённый обратно в рассудок повреждением, может только смотреть и кричать, когда удар смерти приближается.

Но Cheelai и Lemo собрали Dragon Ball Frieza и вызвали Shenron. В последний момент, Cheelai желает отправить Broly обратно на планету, где они его нашли. Kamehameha стреляет безвредно в космос, как Broly исчезает, отложен обратно на Vampa в его базовой форме, испуганный и дезориентированный, но живой. Gogeta смеётся, хватает руку Frieza, когда тиран пытается сбить сосуд побега Cheelai, и смотрит на его отступление с обещанием вернуться.

Называй меня Kakarot

Три дня спустя, Goku использует Instant Transmission, чтобы посетить Broly на Vampa, где Cheelai и Lemo уже прибыли. Вместо того, чтобы завершить сражение, Goku приносит припасы: капсульные укрытия, пожизненный запас еды и два Senzu Beans. Он говорит им, что Broly может быть сильнее, чем Beerus, God of Destruction. Прежде чем уходить, он представляет себя. "Это Goku", говорит он. Затем, после паузы, глядя прямо на Broly: "Но Broly, называй меня Kakarot". Это момент глубокого значения. Впервые Goku добровольно берёт своё имя Saiyan, признавая общее наследие, которое их связывает. Три Saiyan, рождённые в одну эпоху, разделённые ссылкой, геноцидом и обширной пустотой космоса, наконец встретились. И один из них выбрал милосердие.

Toriyama берёт перо

Dragon Ball Super: Broly представляет беспрецедентный уровень участия создателя серии Akira Toriyama. Хотя предыдущие фильмы получили наброски или дизайны персонажей от Toriyama, это был первый, где он написал полный сценарий, включая весь диалог и полную историю происхождения расы Saiyan. Глава Dragon Ball Minus из Jaco the Galactic Patrolman была адаптирована прямо в пролог фильма, канонизируя решение Bardock и Gine отправить Kakarot на Earth как акт родительской любви, а не Saiyan завоевания.

Решение переосмыслить Broly пришло по предложению редактора Toriyama, Akio Iyoku, который узнал всепобеждающую популярность персонажа несмотря на то, что он никогда не был частью официальной continuity. После просмотра оригинальной трилогии Broly, Toriyama увидел потенциал в концепции, но принципиально переработал персонажа. Старый Broly был определён его ненавистью к Goku; новый Broly определён его изоляцией, его мягкостью и трагедией отца, который превратил своего собственного сына в оружие. Paragus в этой версии не сценический злодей, а сломанный человек, поглощённый местью, и его смерть от рук Frieza инженеров специально для оружи Broly горе.

Революция Shintani

Дизайны персонажей режиссёра анимации Naohiro Shintani и философия анимации представляют сейсмический сдвиг от стиля Tadayoshi Yamamuro, который определил визуальную идентичность Dragon Ball с конца 1990-х годов. Дизайны Shintani свободнее, с более тонкими линиями, округлыми лицами и более динамичными пропорциями, которые позволили аниматорам беспрецедентную свободу движения. Результат это фильм, где каждый кадр потрескивает кинетической энергией. Персонажи растягиваются, сжимаются и деформируются в способах, которые традиционная анимация Dragon Ball редко позволяла, и сражения чувствуют себя по-настоящему опасными из-за этого.

Часовое боевое сражение, которое доминирует на второй половине фильма, было направлено Tatsuya Nagamine, который координировал десятки ключевых аниматоров, чтобы поддерживать визуальную согласованность во всём, что составляет одно непрерывное увеличение. Сквозь измерение-разрушающая последовательность, где Gogeta и Broly сражаются через плоскости чистого цвета, стала одной из наиболее обсуждаемых сцен анимации в современном аниме. Оценка фильма по Norihito Sumitomo включает пение и оркестровые взлёты, которые дополняют растущий хаос, кульминация в дорожке "Gogeta vs. Broly", став фанатом любимой пьесой музыки Dragon Ball.

Касса и наследие

Выпущенный 14 декабря 2018 года в Японии и 16 января 2019 года в Соединённых Штатах, фильм заработал 4 миллиарда иен внутри страны и более 131 миллиона долларов во всём мире, сделав его самым кассовым фильмом Dragon Ball в истории значительным отступом. Он был распределён Toei Animation и 20th Century Fox в Японии и Funimation в Соединённых Штатах.

Помимо чисел, долгосрочное влияние фильма трёхстороннее. Во-первых, он привёл Broly постоянно в канон, установив его как сочувствующую фигуру, которая могла повторяться в будущих историях, как свидетельствует его появление тренировки на планете Beerus в Dragon Ball Super: Super Hero. Во-вторых, он установил новый визуальный стандарт для франшизы, со стилем Shintani влияющим на последующие продукции Dragon Ball. В-третьих, это доказало, что театральные фильмы Dragon Ball могли конкурировать на глобальном кассовом сборе наравне с основными выпусками аниме, проложив путь для продолжения театральных амбиций франшизы. Для многих фанатов, DBS: Broly это не просто лучший фильм Dragon Ball; это доказательство того, что франшиза может переопределить себя почти четыре десятилетия после своего создания.