Хидэнори Араи

Хидэнори Араи стоит как архитектор мгновенно узнаваемого звукового дизайна Драгон Болл. Его работа по созданию культовых звуковых эффектов франшизы стала неотделимой от самого опыта Драгон Болл, определив, как звучали энергетические атаки, превращения и удары боевых искусств в оригинальном Драгон Болл, Драгон Болл Z, Драгон Болл GT и телесериале Драгон Болл Кай. Араи распространил свою всеобъемлющую звуковую работу на весь полнометражный каталог Драгон Болл, включая культовые моменты из «Проклятия кровавых рубинов», «Спящей принцессы в Чёртовом замке», «Мистического приключения» и каждого полнометражного релиза Драгон Болл Z вплоть до «Гнева дракона».

Помимо Драгон Болл, Араи продемонстрировал мастерство в звуковом дизайне в других значимых аниме-франшизах, включая «Ван-Пис». Его работа сформировала звуковой ландшафт для фильмов «Доктор Сламп» и множества других аниме-постановок. 25 января 2026 года Араи объявил о своём уходе на пенсию, завершив карьеру, определённую дотошным звуковым мастерством, которое делало боевые сцены Драгон Болл захватывающими на протяжении десятилетий производства.