Кацуёси Накацуру

Кацуёси Накацуру присоединился к Драгон Болл как ключевой аниматор в 1986 году под началом Минору Маэды и стал главным художником по персонажам, в итоге разделив основные обязанности по дизайну с Тадаёси Ямамуро с Саги о Маджин Буу до завершения Драгон Болл GT в 1997 году. Накацуру особенно прославлен за свою способность близко повторять оригинальный мангаический художественный стиль Акиры Ториямы, навык, оказавшийся незаменимым при адаптации работы Ториямы. Он создал новаторскую форму Супер Сайян 4 для Драгон Болл GT, одно из самых характерных визуальных преображений франшизы. Его работа охватывает фильмы Драгон Болл Z и включает дизайны персонажей Бардока и юного Вегеты в их соответствующих проектах.

Накацуру начал в студии Тоэй Анимейшн в 1980 году как преданный поклонник Доктора Слампа Ториямы, вызвавшись работать над Драгон Болл, когда проект запустили. Помимо Драгон Болл он создавал персонажей для Приключения дигимонов, видеоигр Драгон Квест и сотрудничал напрямую с Ториямой над оригинальной мангой, включая Возвращение Доктора Слампа. Он не встречался с Ториямой до 1997 года, несмотря на годы верного переноса видения художника в анимацию.