A New Hero, Great Saiyaman, is Born!

Gohan装备了Bulma的变身手表，第一次真正测试他的新英雄身份。Satan城发生劫持公交车事件，吸引了Videl采取行动，Gohan也以伪装身份紧随其后。Videl凭借出众的实力自己制服了罪犯，但当公交车冲下悬崖，乘客仍在车上时，情况超出了任何普通格斗家的能力范围。Gohan在最后一刻冲了出来，接住公交车并安全地放了下来，没有人受伤。

自称为"Great Saiyaman"的Gohan做出了精心设计的姿态，戏剧性地退场。这个名字、这些姿态和整体呈现方式按任何合理标准都令人尴尬不已，但Gohan以真诚的热情投入到了这个角色中。这与那个冷眼旁观、摧毁Cell的超级赛亚人2相去甚远；这是一个少年第一次真正享受自己力量的时刻。

英雄义举还在继续，当Chobi，一只属于住在Gohan家附近的Toto一家的婴儿翼龙，被马戏团捕获并展出时，Gohan变身为Great Saiyaman去进行救援，但情况迅速升级。公众误认为他是绑匪，Videl赶来直接与他对峙。

Videl与Great Saiyaman在Chobi救援中的对峙最终导致了伪装的破裂。在Chobi的父母现身并对城市造成恐慌的混乱中，Gohan的真实身份被Videl识破。Satan先生的女儿现在是唯一知道金色头发战士和Great Saiyaman都是她那位沉静、爱读书的同学Gohan的平民。

Videl并没有向他人揭露身份，反而以此作为筹码。她提出交易：如果Gohan同意参加即将举办的第25届世界武术大会并教她飞行，她就保守他的秘密。被逼入困境的Gohan接受了。当Vegeta得知Gohan将参加比赛时，他的竞争本能立刻被激发，他也报名参赛。

这一集的最后时刻带来了引发下一篇章的揭露。Goku从另一个世界的声音传递来了非凡的消息：他获得了返回地球一天的许可，并打算在第25届世界武术大会上参加比赛。Z战士们的兴奋顿时爆发开来。

经过七年的缺席，再次见到Goku的前景将这场简单的比赛变成了一次大团聚。现在每个主要角色都有理由参加，众多强大格斗家在一个地方聚集的局面为魔人布欧篇将带来的戏剧性升级奠定了基础。轻松有趣的Great Saiyaman冒险正在让位给更宏大的未来。