Enter the Headliner! The Looming Demon King!

Goten和Trunks被取消资格，其他选手早已被淘汰出局，武道大会决赛最终归结为Android 18与Mr. Satan的对决。世界冠军陷入了恐惧的瘫痪状态。他在Android 18与Mighty Mask的比赛中目睹了她的力量，绝对确信自己无法在正当的比赛中击败她。他的声誉、头衔和生计都岌岌可危。

然而，Android 18对名誉和荣耀毫无兴趣。她想要的是金钱。她以直截了当的提议接近Mr. Satan：如果他付给她2000万仙豆，她会故意输掉比赛。对Satan来说，这个价格很高，但远比在众多追随者面前被击败要好。他立即同意，交易敲定。

舞台上演出戏剧性的结局。Android 18做出了令人信服的跳水动作，Mr. Satan以他标志性的胜利姿态庆祝，人群为他们不败的冠军欢呼雀跃。讽刺意味浓厚，但双方都满意地离开。Satan保留了他的头衔，Android 18为她的家族获得了一笔财富。

深埋地下，真正的战斗即将开始。Dabura从他的冥想室中出现，他的气提升到最高，专注力锐利无比。他在第3阶段就位，Gohan向前迎战。上方欢快的武道大会氛围与下方Babidi飞船压抑黑暗的气氛形成了鲜明对比。

Gohan以全力与Dabura交战，魔王证明自己是一个强大的对手。他的战斗风格融合了原始的物理力量和超自然技术，包括凝聚武器的能力和引导黑暗能量的力量。战斗激烈而势均力敌，两个战士都无法在早期交手中声称具有明确的优势。

回到武道大会，Videl在Goten和Trunks被取消资格后找到他们，并告诉他们在Babidi飞船展开的情况。两个男孩渴望真正的行动，不为所述的危险所阻止，以全速冲向宇宙飞船。他们的参与将产生没有人，尤其是男孩们自己，能够预测的后果。

这一集有效地结束了武道大会篇章，同时开启了Dabura对峙。Android 18与Mr. Satan的务实交易是一个完美的角色时刻，而向Gohan致命严肃的战斗的过渡提供了定义Buu Saga这一段的叙事反差。