倒数向粉碎巴比迪’

孙悟空和贝吉塔的再次交手完全实现了他们对立关系的承诺，甚至更加激烈。每一次落地的打击和偏转的能量波都直接为布欧的复活仪表条输送巨大能量，这个意想不到的后果让两位战士都无法忽视，却也都不愿意停手。贝吉塔将多年积累的屈辱化为攻击力量，把他的气塑造成环形能量波来束缚孙悟空的四肢。将对手动弹不得后，贝吉塔用猛烈的连击狠狠地砸向他，震撼着整个荒地。但孙悟空用纯粹的力量挣脱了束缚，并以同样的凶猛强度反击。这两位超级赛亚人2战士势均力敌，他们周围的景观仅从碰撞产生的力量就开始崩塌。

贝吉塔的坦白

在交手的罕见间隙中，贝吉塔承认了他真正向巴比迪屈服的原因。地球上的生活让他变得软弱了。他与布尔玛和特兰克斯的纽带给予他真正的快乐，这是这位赛亚人王子从未预料到的事情。但那份快乐让他感到虚弱，削弱了定义他整个身份的战士锐气。他渴望回到自己曾经那种冷酷无情的状态，渴望成为一个不被爱、忠诚或执着所拖累的战士王子。通过接受巴比迪的魔法，贝吉塔希望重新夺回他认为自己已经失去的身份。这是一次充满痛苦的坦白，揭示了贝吉塔的傲慢与日益增长的人性之间的冲突已经对他造成了多深的伤害。

当两位赛亚人在地面上互相撕杀时，孙悟饭和界王神正在奋力进入巴比迪地下堡垒的深处。他们以迅雷不及掩耳之势击败了剩余的手下，来到了布欧的密封之蛋静置在基座上的中央殿厅。达普拉和巴比迪守在那里，挡在英雄和这个古老容器之间。对峙似乎一触即发，孙悟饭做好了准备，这可能是他迄今为止最艰难的战斗。但还没等任何一方发动第一次攻击，蛋就开始明显地变化了。裂纹出现在其表面，诡异的光芒从内部脉动。复活仪表条已经充至容量，完全由上方孙悟空和贝吉塔肆无忌惮战斗产生的非凡能量输出驱动。

时机再也不能更糟糕了。正当孙悟饭摆好姿势准备发动决定性的攻击来击败巴比迪并摧毁容纳魔人布欧的蛋时，监控复活过程的能量仪表到达了最大容量。布欧的重生不再是遥远的威胁，而是一个迫在眉睫、无法避免的现实。两位全力战斗的超级赛亚人2战士造成的联合伤害输出提供了巴比迪完成仪式所需的确切能量。在地面上，孙悟空和贝吉塔仍然陷入激烈的战斗之中，完全没有意识到他们的固执傲慢已经注定了他们两人都希望阻止的命运。