最终对决在！脱离在世界的

魔人布欧（纯粹）在宇宙中进行破坏性狂暴,在星球之间传送,搜寻孙悟空和贝吉塔。当每个世界都找不到他的目标时,他就摧毁它并继续前进。破坏的足迹令人震惊。他最终到达了大界王的星球,开始戏弄那里聚集的战士们,显然对他们徒劳的抵抗感到有趣。

感到厌烦后,魔人布欧（纯粹）准备摧毁大界王的星球。在界王神界,吉比特神再次向孙悟空和贝吉塔提供波塔拉耳环,但两位赛亚人都坚决拒绝。贝吉塔不愿再次放弃自己的身份,孙悟空尊重他的决定。相反,他们将力量提升到最大,像灯塔一样向宇宙广播他们的位置。

魔人布欧（纯粹）立即放弃大界王的星球并传送到界王神界。吉比特神将自己、丹丹和老界王神转移到远处星球以通过水晶球观察,不小心将撒旦先生和小贝留了下来。孙悟空和贝吉塔通过石头剪刀布游戏确定战斗顺序,孙悟空赢了。他变身为超级赛亚人2并开始与魔人布欧（纯粹）交手。孙悟空最初势均力敌,多次将布欧炸碎,但这个生物从每次攻击中都能再生。布欧随后抛出一个星球大小的能量球向下,虽然孙悟空偏转了它,但布欧将其引导回界王神界,扭曲了整个星球的表面。

拒绝波塔拉耳环是两位赛亚人的决定性时刻。他们见过贝吉特能做什么。他们知道融合会给他们力量瞬间结束这场战斗。但他们选择以个人身份面对魔人布欧（纯粹）,为了保持各自的身份而接受更大的风险。这不是战略决定,而是关于他们是谁的宣言。

石头剪刀布场景在传奇最具后果的战斗前提供了轻松的时刻。即使在世界末日,孙悟空和贝吉塔也无法抗拒为了琐碎的事互相竞争。

将最终战斗移到界王神界承载了象征意义。这是龙珠宇宙中最高的存在平面,是监督创造本身的众神的家园。将魔人布欧（纯粹）带到这里意味着冲突已经升级超越凡人事务,成为威胁神圣秩序的东西。如果布欧摧毁这个世界,就没有撤退的地方了。

孙悟空选择以超级赛亚人2战斗而不是立即变身为超级赛亚人3,表明他在谨慎管理能量,知道更高阶形态消耗太快,无法维持长时间的战斗。