归来！时间的休息为战士

漫长的噩梦终于结束了。孙悟空和他的同伴们在魔人布欧（纯粹）被消灭后返回地球，受到了所有幸存者的热烈欢迎和深深的宽慰。地球已经被恢复到原来的样子，逝去的人被复活了，生活终于可以继续了。对于Z战士来说，从宇宙战场过渡到家园的舒适环境带来了一种他们很少期待再次感受到的圆满感。

但并非所有人都受到了如此热烈的欢迎。善良布欧尽管英勇地对抗了他邪恶的对手，但普通市民们对他投来了怀疑和恐惧的目光。世界还记得魔人布欧造成的破坏，大多数人无法区分几乎摧毁一切的生物和帮助拯救世界的温柔存在。

撒旦先生，一直是个表演者，现在真正成为了英雄，他自愿为善良布欧辩护。他们的友谊在最极端的环境下锻造而成，成为了布欧在这个不知道如何对待他的社会中的生命线。撒旦先生在每一个转折处都为粉红色战士作证，利用他的名人地位和公众信任来化解冲突。

这一集以温暖，沉思的基调展开，战士们在感觉像是永恒的岁月中首次放下了他们的警戒。友谊得到了重申，家庭团聚了，世界慢慢开始愈合。对于孙悟空，贝吉塔和其他人来说，这来之不易的和平代表了他们所有战斗的最终成果。善良布欧是否真的能融入社会的问题仍然悬而未决，但基础已经奠定。