你是的世界！大家的元气弹

贝吉塔继续对地球人民进行绝望的恳求，但回应依旧如此：沉默和冷漠。饱受摧残、奄奄一息的善良布欧在吸收了魔人布欧（纯粹）投出的所有攻击后，终于因精疲力尽而倒下。失去了这道防线，贝吉塔被迫直接对阵魔人布欧（纯粹），但很快就被压倒并遭到重创。

当孙悟空接过恳求时，一些在过去的武道大会中听过他声音的人开始贡献能量，但远远不够。比克、孙悟饭、孙悟天和特兰克斯分散到城市各处，亲自去劝服市民。随后，终于到达极限的撒旦先生自己向地球人民说话。当人们听到这位深受爱戴的世界冠军熟悉的声音时，全球各地的手臂纷纷抬起。能量涌向天空，元气弹膨胀到了巨大的尺寸。

元气弹终于准备好了，但出现了一个问题。贝吉塔伤痕累累、奄奄一息地躺在孙悟空和魔人布欧（纯粹）之间的路线上。尽管贝吉塔坚持让孙悟空开火，但这位赛亚人拒绝在这个过程中牺牲他的对手。这个僵局威胁要瓦解他们为之努力建立的一切，因为魔人布欧（纯粹）不会保持静止太久。

在纯粹决心的驱使下，善良布欧最后一次拖着身体站了起来，冲向魔人布欧（纯粹），将其束缚住足够长的时间，让撒旦先生冲了过来，把贝吉塔拉出了爆炸范围。路线现在畅通无阻，魔人布欧（纯粹）踢开善良布欧并转身面向前方，却迎上了孙悟空全力投出的元气弹的全部威力。