Whisker Power

يلعب Trunks دور العروس المترددة داخل عرين Zoonama، محتملاً حفل زفاف فاخراً أعده المخلوق. تنزلق شعره المستعار في لحظة ما، لكن Zoonama يفترض فقط أن عروسه لديها شعر قصير. يتمكن Trunks من إدخال مادة مهدئة في الطعام، والوحش الضخم ينهار في النهاية في نوم عميق.

يغتنم Doma الفرصة ويقطع إحدى شوارب Zoonama بشفرة. تبدو الخطة أنها تعمل بشكل مثالي حتى يستيقظ Zoonama غاضباً من الخداع.

يهدد Zoonama بإطلاق زلزال كارثي، لكن المجموعة تدرك بسرعة الحقيقة. إنه لا يستطيع في الواقع التسبب في الزلازل على الإطلاق. شواربه تسمح له فقط بالإحساس بالنشاط الزلزالي قبل حدوثه، مما يعطيه القدرة على التنبؤ بالهزات والادعاء بأنه تسبب فيها. قرية بأكملها تعرضت للإرهاب من قبل خدعة.

قبل أن يتمكن أحد من الاحتفال، يحدث انفجار بركاني حقيقي في العرين. تندفع الحمم البركانية عبر الأنفاق والمجموعة بأكملها في خطر الموت. يطلق Goku Kamehameha لدفع الجميع خارج الكهف المنهار، ثم يدمر البركان بانفجار ثانٍ أقوى بكثير لإيقاف الانفجار البركاني تماماً.

بعد إنقاذ القرية وفضح خداع Zoonama، يسلم Gelboians الممتنون كرة Six-Star Black Star Dragon Ball كما وعدوا. يكاد الفريق ينتهي من الاحتفال قبل أن يخطف شخص متنكراً كسكان قرية محليين الكرة من أيديهم مباشرة.

يكشف الغريب عن شكله الفضائي الحقيقي، يركب سفينة فضاء قريبة، ويختفي في السماء قبل أن يتمكن Goku من التفاعل. اللص هو Bon Para، وكرة Dragon Ball المسروقة الآن تتجه نحو وجهة مجهولة. خطوتان إلى الأمام، خطوة إلى الخلف؛ فقد خسر الفريق كرة كانوا قد حصلوا عليها بالفعل، ويبدأ مطاردة جديدة.