حلقة دراغون بول

بداخل منزل غورو، يتحدث الناميكي القديم ببطء، صوته متعب من المرض والعمر. يعترف بالشر الذي جاء إلى كوكبه ويأسف لأن فريزا ينظر إلى كرات التنين كلا شيء سوى أدوات لجشعه. يشرح كريلين أنه وأصدقاءه جاؤوا من الأرض للتمني بإعادة الرفقاء الذين ماتوا يقاتلون السايانز. ينطق ديندي عنه، وغورو يضع يده المتصدعة على رأس كريلين لقراءة ذكرياته ونواياه مباشرة.

من خلال أفكار كريلين، يتعلم غورو قصة كامي، الناميكي الذي سافر إلى الأرض وخلق كرات التنين هناك. يؤكد أن كامي ينتمي إلى "عائلة التنين" من الناميكز ويكشف شيء مذهل: كان كامي وملك بيكولو في الأصل كائناً واحداً انقسم لتطهير الشر الداخلي. لو بقيا موحدة، لا يمكن لأي سايان عادي هزيمتهما. مقتنعاً بأن قلب كريلين نقي، يسلم غورو كرة التنين النهائية ويحذره بأن الوقت قصير. الشيخ القديم لم يتبقَ له سوى أيام قليلة من الحياة، وستختفي كرات التنين معه.

ثم يشعر غورو بطاقة ضخمة غير مستخدمة بداخل كريلين ويعرض إيقاظها. يضع يده على رأس كريلين مرة أخرى، وهالة مشتعلة تنفجر حول المحارب الصغير. زيادة القوة مذهلة. كريلين، منشرح، يسأل إذا كان غورو يمكنه فعل الشيء نفسه للآخرين ويخطط فوراً لإحضار جوهان. بينما يغادر كريلين مع كرة التنين، تأخذ الأحداث في مكان آخر منعطف مظلماً. يكتشف جندي يدعى أورلين قرية فيجيتا المدمرة، يقتل الناميكي الناجي الوحيد للحصول على معلومات، ويقدم تقارير إلى فريزا. ينفذ فريزا أورلين على الفور برسميه بعينيه لتدمير الشاهد الوحيد الذي قد يعرف أين أخفى فيجيتا كرة التنين. ثم يأمر أبول باستدعاء فرقة غينيو ويطالب بأنهم يحضرون أجهزة مسح جديدة.

كشف غورو عن أصل كامي وملك بيكولو المشترك هو واحد من أهم أجزاء قصة الحقبة. فكرة أن ناميكي واحد، غير منقسم، كان سيكون قوياً جداً لأي سايان عادي يعيد سياق السلسلة الأصلية كاملة من دراغون بول. كما أنها تغرس البذور لاندماج بيكولو المستقبلي مع نيل وبعد ذلك مع كامي نفسه، قرارات ستعيد تشكيل توازن القوة في قصص لاحقة.

قرار فريزا باستدعاء فرقة غينيو هو تصعيد محوري. حافظ الطاغية على التركيز طوال صراع ناميك، لكن هذا الاستدعاء يكشف قلقاً حقيقياً. انعكاسه الخاص حول السايانز ينمون أقوى بعد كل قتال، وخوفه من أن يصبح أحدهم سوبر سايان، هي لحظة نادرة من الضعف لأقوى كائن في الكون المعروف.

أورلين، الجندي البرتقالي الذي يكتشف قرية تسونو المدمرة، هو إنشاء أصلي من الأنيمي. في المانجا، أبول هو من يجد القرية، وهو لا يُقتل لأجلها. أورلين موجود تحديداً لإعطاء فريزا شخصاً لإعدامه، يوضح سياسة عدم التسامح مطلقاً لفريزا في الفشل. حتى إحضار أخبار سيئة يمكن أن تكون حكماً بالإعدام.

قلق زاربون الخاص حول فريزا استدعاء فرقة غينيو يضيف طبقة أخرى من التوتر. حتى الأعلى من فريزا الأكثر ولاءً يعرفون أن استدعاء الفرقة الخاصة يعني أن الحالة حلقت خارج السيطرة المحلية. المخاطر قد تصعدت من صيد كرات التنين إلى شيء أكثر خطورة بكثير للجميع على الكوكب.