نهاية في الأرض

يقف بو الصغير على حافة جرف، صامتاً يرتجف. يستخف السيد ساتان به معتبراً إياه طفلاً، لكن دندي يحذر من الاشتباك. على عالم الكاي المقدس، يروي كيبيتو كاي التاريخ الكامل لـ مايجين بو لسلفه الكاي العجوز.

قبل خمسة ملايين سنة، ابتكر الساحر الشرير بيبيدي الكائن بو الصغير كسلاح للتدمير الخالص. قضى المخلوق على عوالم بأكملها قبل أن ينقلب على الكايون العظماء أنفسهم. قُتل West الكاي الأعظم و North الكاي الأعظم على الفور. حارب كاي الجنوب الأعظم ببسالة وقطع أحد أذرع بو، لكنه امتُص في النهاية، مما أنتج شكلاً ضخماً وعضلياً. فاق ذلك الشكل بعد ذلك East الكاي الأعظم قبل تدخل الكاي الأعلى الكبير، الذي قصف بو إلى قطع. تجدد بو وامتص الكاي الأعلى الكبير أيضاً، لكن روح الشيخ الطيبة خففت من شرّ الوحش، مما أنتج النسخة البدينة والطفولية من بو التي فكّ ختمها بابيدي في النهاية.

يدرك الكاي العجوز وزن الموقف كاملاً. كان امتصاص الكاي الأعلى الكبير بمثابة هزيمة وإجراء احتواء؛ فلطفه قمع أسوأ دوافع بو لملايين السنين. الآن بعد تجريد كل تأثير خارجي، ما تبقى هو المخلوق الأصلي: غير عقلاني، لا يشبع، ومدفوع بلا شيء سوى الرغبة في التدمير.

يتراكم بو الصغير بصرخة حادة تسوّي التضاريس المحيطة. يطلق كالاميتي بلاستر على الأرض، والذي يحرفه فيجيتا مع المطالبة بأن يحاول بو على الأقل القتال معهم بشكل مباشر. يرد الشرير بشحن هجوم أكبر بكثير، قوي بما يكفي لتدمير الكوكب عشر مرات. يقرأ غوكو نية بو الصغير بوضوح: الوحش يخطط لمحو الأرض وتجديد نفسه ببساطة في فراغ الفضاء.

يخبر غوكو الـ فيجيتا بالقبض على ابنيهما و بيكولو بينما يحضّر النقل الفوري. لكن هجوم بو الصغير يصل بسرعة كبيرة. في الفوضى، يتمكن غوكو فقط من الوصول إلى السيد ساتان و دندي و بي. يحاول تركيز ذهنه للنقل الآني، لكن قصف الطاقة يفسد تركيزه. في اللحظة الأخيرة، يتجسد كيبيتو كاي بجانبهم وينقل المجموعة إلى عالم الكاي المقدس.

تنفجر الأرض. يموت غوهان و غوتن و ترانكس و بيكولو و تين و تشاوزو وكل كائن حي متبقي على الكوكب في الانفجار. على العالم المقدس، ينفجر فيجيتا غضباً على غوكو لأنه أنقذ كلباً وإنساناً بدلاً من أطفالهما. وسط حطام ما كانت الأرض ذات مرة، يبدأ بو الصغير بالتجدد، مستعداً للقنص على كل ما تبقى. تغلق الحلقة 277 قصة الاندماج وتفتح الفصل الأخير من كرة التنين Z.