! غوهان, نجم!

يعثر غوهان بنجاح على كرة التنين ذات النجم الأربعة في البركة حيث أخفاها فيجيتا ويبدأ رحلته الطيرانية إلى المنزل، مسكاً بالكرة الثمينة بعناية. احتفاله قصير الأجل. يظهر فيجيتا في طريقه، وعلى نصف سايان الصغير أن يفكر بسرعة. يتمكن من إخفاء كرة التنين خلف كتلة صخرية قبل أن يرى فيجيتا الكرة، لكن رادار التنين يبقى في يده. عندما يطالب فيجيتا بمعرفة ما هذا الجهاز، يؤكد غوهان بعصبية أنه مجرد ساعة.

الخطة تنهار

لا يكون فيجيتا مقتنعاً تماماً، لكنه يمضي قدماً بعد توجيه ركبة قاسية إلى معدة غوهان كتحذير أخير. يستمر الأمير في طريقه، لكن مع مرور الدقائق، عقله الحاد يجمع بين الأجزاء ما الذي حدث فعلاً. لم يكن هذا الجهاز ساعة عادية. كان لديها شاشة، وكانت تصدر صفيراً، وكانت تتتبع شيئاً بوضوح. كرات التنين. مما يعني أن الولد استعاد تلك الكرة من البركة.

يضرب الإدراك فيجيتا مثل الصاعقة. تم التغلب عليه من قبل طفل. يتحول أمير سايان في منتصف الرحلة الطيرانية ويعود بسرعة باتجاه غوهان، الغضب يزداد مع كل ثانية. لا يعرف غوهان أن خداعه الذكي قد تم الكشف عنه بالفعل، والفجوة بينهما تتقارب بسرعة.

بينما يلعب فيجيتا و غوهان لعبتهما الخطرة، نفد صبر فريزا. مع وفاة دودوريا و زاربون والـ فيجيتا يعمل بحرية مع كرات التنين الخاصة به، يستدعي الطاغية قوة غينيو، فريق نخبة مؤلف من خمسة محاربين يعملون كفريقه الضاربي الخاص. وصولهم إلى ناميك وشيك، وقوتهم تفوق بكثير أي شيء واجهه المقاتلون الحاليون.

تمثل قوة غينيو الخيار النووي لـ فريزا. نادراً ما يحتاج إلى نشرهم، ويفضل التعامل مع الأمور من خلال قواته العادية. حقيقة أنه يستدعيهم الآن تتحدث عن كيفية أن فيجيتا قد عطل خططه بشكل كامل. ميزان القوة على ناميك على وشك أن ينزاح في اتجاه كارثي.

يجب على غوهان و كريلين الوصول إلى الحكيم الأكبر غورو قبل أن يلحق بهما فيجيتا، وقبل وصول قوة غينيو لتقلب الموازين بالكامل لصالح فريزا. يستمر غوكو في التدريب على متن سفينته، يدفع نفسه من خلال تمارين الجاذبية المرهقة استعداداً لأي شيء ينتظره. كل لحظة مهمة حيث أن الصراع الثلاثي على كرات التنين في ناميك يقترب من نقطة الغليان.

تقارب العديد من القوى القوية على كوكب صغير واحد يضمن أن المعارك القادمة ستكون مختلفة عن أي شيء واجهه هؤلاء المحاربون. ستتشكل التحالفات، ستُختبر الولاءات، ومصير عوالم متعددة سيتعلق بالقرارات المتخذة في خضم القتال.