
Goku tritt gegen Perfect Cell in den Ring und die beiden tauschen Schläge in atemberaubender Geschwindigkeit aus. Nach einem intensiven Aufwärmen, das alle in Erstaunen versetzt, einigen sich beide Kämpfer darauf, nicht mehr zu halten und mit voller Kraft zu kämpfen.
Goku betritt die Arenatiles und stellt sich Cell gegenüber. Beide Krieger lächeln und erkennen die Schwere des Moments an, dann beginnt das Sparring. Was als leichter Schlagaustausch beginnt, eskaliert schnell zu etwas, das die ZTV-Kameras kaum folgen können. Schläge und Tritte fliegen in Geschwindigkeiten, die Jimmy Firecracker und Mr. Satan völlig verwirren und unfähig machen, irgendeine der Bewegungen zu verfolgen. Nur die Z Fighters können der Aktion folgen, und selbst Tien gibt zu, dass die beiden schneller sind, als er verarbeiten kann.
Android 16 analysiert den Austausch und stellt fest, dass Goku und Cell ebenbürtig zu sein scheinen. Yamcha beobachtet, dass kein Kämpfer auch nur schwer atmet, was bedeutet, dass das Publikum noch nichts von ihren echten Fähigkeiten gesehen hat. Goku nutzt die Afterimage Technique, um eine Öffnung zu schaffen, und landet eine saubere Kombination auf Cell, die ihn fast aus dem Ring wirft. Cell fängt sich in der Luft ab und fliegt zurück, wobei er Goku über den Beinahekampf verspottet.
Das Tempo intensiviert sich. Goku entfesselt einen Flying Kamehameha in der Luft, aber Cell lenkt den Strahl mühelos ab. Es war eine Ablenkung; Goku erscheint hinter Cell und treibt einen Ellbogen in seinen Rücken. Cell erwidert mit einer gemeinen Serie von Schlägen, die Goku auf den Ringboden schleudern. Beide Kämpfer landen und stehen sich im Zentrum der Arena gegenüber, die Tiles unter ihren Füßen zerkratzt. Cell gibt zu, dass er seine perfekte Kraft allmählich enthüllt hat. Goku bestätigt, dass er ebenfalls zurückhaltend war. Sie einigen sich darauf, die Grenzen vollständig zu fallen zu lassen. Jimmy Firecracker kann kaum Worte formulieren und kann nicht glauben, dass alles, was er gesehen hat, nur ein Aufwärmen war. Der echte Kampf beginnt nun.
Diese Episode ist ein Meisterkurs in der Spannungsaufbau durch kontrollierte Eskalation. Jeder Austausch zwischen Goku und Cell erhöht die Intensität um eine weitere Stufe, doch das Publikum weiß, dass kein Kämpfer seine vollen Fähigkeiten gezeigt hat. Das Ergebnis ist eine ganze Episode, die als Prolog zum eigentlichen Kampf funktioniert, und sie wirkt niemals langsam, weil jeder Moment etwas Neues über die Fähigkeiten der Kämpfer enthüllt.
Mr. Satans laufender Kommentar bietet essenzielle Comic Relief und Publikums-Stellvertretung. Seine Entschuldigungen für das, was er sieht, von manipulierten Ringen bis zu optischen Täuschungen, spiegeln das wider, was ein normaler Mensch denken könnte, wenn er mit übermenschlichem Kampf konfrontiert wird. Er verankert die Szene in menschlicher Ungläubigkeit, wodurch die beiläufige Akzeptanz der Z Fighters für das Spektakel um so beeindruckender wirkt.
Episode 177 liefert den Auftakt des meisterwarteten Showdowns der Cell Saga. Während das Manga diese Aufwärmphase kurz abhandelt, erweitert der Anime sie zu einer ganzen Episode, und die zusätzliche Laufzeit ermöglicht reichere Choreografie und Reaktionsaufnahmen, die das Drama erheblich verstärken.
Die Entscheidung, die Episode genau dann zu beenden, wenn sich beide Kämpfer einigen, volle Kraft einzusetzen, ist ein Lehrbuch-Cliffhanger. Es hinterlässt beim Publikum das Verständnis, dass alles, was es bisher gesehen hat, die Geschwindigkeit, die Kraft, die Umweltzerstörung, nur eine Vorschau war. Die Cell Games haben gerade erst begonnen, und das Beste steht noch bevor.

Akira Toriyamas letzter Dragon Ball Film kommt am 13. April mit Untertiteln und Synchronisation zu Hulu und bringt das gefeierte Abenteuer von Gohan und Piccolo vor dem groessten Jahr der Franchise einem breiteren Publikum naeher....

Berichten zufolge hat Dragon Ball Super: Beerus die Produktion weit vor seinem Debüt im Herbst 2026 abgeschlossen, ein willkommener Kontrast zu den überstürzten Anfangstagen des originalen Dragon Ball Super Anime....

Christopher Sabat spricht Vegeta seit mehr als 25 Jahren, aber die körperliche Belastung durch Dragon Balls intensive Spracharbeit hat ihn dazu gebracht, offen über die Möglichkeit eines Rücktritts zu sprechen....
Mehr zu Goku vs. Cell gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.