Der Countdown zum Kampf beginnt! Auftritt der Ginyu-Force!

Vegeta spürt, wie Kuririn und Son-Gohan ihre Geschwindigkeit erhöhen, und nimmt die Verfolgung auf, bis er sie schließlich an Guru's Turm aufspürt. Er kommt an, erwartet eine Konfrontation, findet sich aber Nail gegenüber, dem mächtigen Wächter des Großmeisters. Drinnen legt Guru seine Hände auf Son-Gohan und erschließt das verborgene Potenzial des Jungen, wodurch sein Energieniveau dramatisch ansteigt. Das Erwachen verwandelt Son-Gohan von einem talentierten jungen Kämpfer in eine echte Bedrohung auf dem Namekianischen Schlachtfeld.

Eine schreckliche Warnung

Als Dende den Turm verlässt, bringt er düstere Nachrichten: etwas ungeheuer Mächtiges steuert auf Namek zu. Vegeta erkennt die Signaturen sofort. Es ist die Ginyu Force, Freezers elitäres Söldner-Geschwader. Da er sie nicht allein bekämpfen kann, schlägt Vegeta den Erdlingen einen vorübergehenden Waffenstillstand vor. Sie werden ihre Dragon Balls zusammenlegen und gemeinsam gegen die gemeinsame Bedrohung kämpfen.

Die Allianz entsteht aus reiner Verzweiflung. Vegeta verabscheut die Erdlinge, und diese haben jeden Grund, dem Mann zu misstrauen, der ihren Planeten überfiel und ihre Freunde tötete. Aber die Ginyu Force lässt keinen Raum für alte Groll. Wenn sie nicht zusammenstehen, werden sie alle einzeln fallen, und die Dragon Balls landen sowieso in Freezers Händen.

Fünf Raumkapseln durchschneiden Nameks Atmosphäre und landen vor Freezers Raumschiff. Die Ginyu Force ist angekommen: Anführer Ginyu, Recoom, Burter, Jeece und Guldo. Jeder ist ein erfahrener Krieger mit einzigartigen Fähigkeiten, und zusammen stellen sie die gefährlichste Kampfeinheit in Freezers Imperium dar. Sie verschwenden keine Zeit damit, ihrem Herrn zu berichten, der es kaum erwarten kann, die Kontrolle über die Drache-Ball-Situation wiederzuerlangen.

Ihr dramatischer Auftritt, vollständig mit choreografierten Posen und theatralischen Vorstellungen, verbirgt die echte Gefahr, die sie darstellen. Hinter der Schaustellerei stecken fünf Killer, die noch nie einen Auftrag für Freezer verfehlt haben. Ihre Anwesenheit auf Namek signalisiert, dass der Tyrann es leid ist zu spielen.

Bevor er Gurus Turm verlässt, enthüllt Nail ein kritisches Detail: Die Namekianischen Dragon Balls können drei Wünsche gewähren, nicht nur einen. Dies verändert die Lage für alle Beteiligten. Drei Wünsche bedeuten, dass es für mehrere Parteien genug geben könnte, oder es könnte einfach den Wettbewerb um die Kontrolle aller verschärfen.

Vegeta, Kuririn und Son-Gohan beginnen, zu den verbleibenden Dragon Balls zu rennen, in der Hoffnung, sie zu sammeln, bevor die Ginyu Force abfängt. Der Countdown zur gefährlichsten Schlacht auf Namek hat offiziell begonnen, und der Spielraum für Fehler ist auf null gesunken.