Back
Dragon Ball Z Kai Episode 37: A Nightmare Transformation! Frieza's Power Level: One-Million?!

A Nightmare Transformation! Frieza's Power Level: One-Million?!

EpisodeEp. 37

Piccolo discovers the dying Nail and performs Namekian fusion, dramatically boosting his power. Meanwhile, Frieza grows tired of toying with the fighters in his first form and transforms into his towering second state, impaling Krillin on his horn in a terrifying display of cruelty.

Text Size

Two Warriors Become One

Wandering the Namekian landscape in search of his allies, Piccolo stumbles upon Nail, mortally wounded from his fight with Frieza. The guardian of Grand Elder Guru offers Piccolo something remarkable: Namekian fusion. By merging their beings into one, Nail's power and combat experience will amplify Piccolo's own strength many times over. Piccolo hesitates only briefly before agreeing, and the fusion takes place in a brilliant flash of light.

A Warrior Reborn

The result is extraordinary. Piccolo's power level skyrockets beyond anything he could have achieved alone. He retains his own personality and memories while gaining Nail's strength, combat knowledge, and understanding of Namekian techniques. For the first time since arriving on this planet, Piccolo feels genuinely capable of standing against Frieza. He sets off toward the battlefield with renewed purpose and a burning determination to protect his allies.

The fusion represents a pivotal evolution for Piccolo as a character. Once the greatest villain Earth had ever known, he is now literally merging with one of Namek's greatest heroes. The symbolism is powerful: two warriors from the same race, united by a shared enemy, becoming something greater than either could be alone.

Text Size

The Tyrant Transforms

Back at the battlefield, Frieza faces Vegeta, Gohan, Krillin, and Dende in his first form. The skirmish is tense but contained, until Vegeta taunts Frieza about his fear of the Saiyan race and the Super Saiyan legend. The insult strikes a nerve, and Frieza decides to reveal the power he has been suppressing. His body swells and contorts as he transforms into his second form, sending his battle power soaring to over one million.

The transformation is a visceral, unsettling spectacle. Bones crack and reform, muscles bulge beyond natural proportions, and the tyrant's already intimidating presence becomes something truly nightmarish. The fighters who stood their ground moments ago now face a creature whose power dwarfs everything they have encountered.

Dragon Ball Waifu ArtworkSee the gallery
Text Size

A Brutal Declaration of Power

In his new form, Frieza unleashes a devastating Death Storm to demonstrate his superiority, then rockets toward Dende with killing intent. Krillin shoves the young Namekian out of harm's way but is caught in Frieza's grasp instead. The tyrant impales Krillin on his horn and lifts him into the air like a trophy.

The act is deliberately cruel, designed to terrify the remaining fighters and crush any hope of resistance. Krillin's scream echoes across the battlefield as his friends watch in horror, the blood-soaked image sending a clear and devastating message: Frieza's second form operates on a level of brutality that his first only hinted at.

Share this resource

Sources & Information

Looking for more on A Nightmare Transformation! Frieza's Power Level: One-Million?!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Dragon Ball Music by Daddy Jim Headquarters

Come listen to some Dragon Ball R&B.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.