¡La cuenta regresiva para que empiece la batalla! ¡Adelante fuerzas especiales Ginyu!

Vegeta detecta a Krilin y Gohan aumentando su velocidad y los persigue, eventualmente rastreándolos hasta la torre del Gran Anciano Guru. Llega esperando un enfrentamiento pero se encuentra frente a Nail, el poderoso guardián del Gran Anciano. Adentro, Guru coloca sus manos sobre Gohan y desbloquea el potencial oculto del chico, causando que su nivel de poder aumente dramáticamente. El despertar transforma a Gohan de un joven luchador talentoso en una amenaza genuina en el campo de batalla de Namek.

Una Advertencia Terrible

Cuando Dende sale de la torre, entrega noticias sombrías: algo enormemente poderoso se dirige hacia Namek. Vegeta reconoce inmediatamente las firmas. Es el Ginyu Force, el escuadrón mercenario de élite de Freezer. Sabiendo que no puede enfrentarlos solo, Vegeta propone una tregua temporal con los Terrícolas. Combinarán sus Dragon Balls y lucharán juntos contra la amenaza común.

La alianza nace de la pura desesperación. Vegeta detesta a los Terrícolas, y ellos tienen todas las razones para desconfiar del hombre que invadió su planeta y mató a sus amigos. Pero el Ginyu Force no deja lugar para viejos rencores. Si no se mantienen unidos, caerán por separado, y las Dragon Balls terminarán en manos de Freezer de todos modos.

Cinco cápsulas espaciales se abren paso a través de la atmósfera de Namek y aterrizan frente a la nave espacial de Freezer. El Ginyu Force ha llegado: Capitán Ginyu, Recoome, Butta, Jeice y Guldo. Cada uno es un guerrero experimentado con habilidades únicas, y juntos representan la unidad de combate más peligrosa del imperio de Freezer. No pierden tiempo en reportarse a su señor, quien está ansioso por recuperar el control de la situación de las Dragon Balls.

Su entrada dramática, completa con posturas coreografiadas e introducciones teatrales, oculta la amenaza genuina que representan. Detrás del espectáculo hay cinco asesinos que nunca han fallado una misión para Freezer. Su presencia en Namek señala que el tirano ha dejado de jugar.

Antes de dejar la torre de Guru, Nail revela un detalle crítico: las Dragon Balls de Namek pueden conceder tres deseos, no solo uno. Esto cambia el cálculo para todos los involucrados. Tres deseos significa que podría haber suficiente para que múltiples partes se beneficien, o simplemente podría intensificar la competencia por controlar todas ellas.

Vegeta, Krilin y Gohan comienzan a correr hacia las Dragon Balls restantes, esperando recopilarlas antes de que el Ginyu Force las intercepte. La cuenta atrás hacia la batalla más peligrosa en Namek ha comenzado oficialmente, y el margen de error se ha reducido a nada.