Mark Britten

Mark Britten dio voz a Oolong, el cerdo transformista fundamental en la historia inicial de Dragon Ball, aportando su distintiva personalidad entre los episodios 88 y 107 del doblaje en inglés. También prestó su voz al Maestro Karin, el sabio gato guardián, entre los episodios 91 y 169, convirtiéndose en una de las voces de personajes más destacadas del doblaje. Más allá de estos papeles principales, Britten dio voz a numerosos personajes secundarios, incluidos Burter, Moori, Guldo y el Gran Kaio-sama, consolidándose como un pilar en el trabajo de doblaje en inglés de Dragon Ball Z. Su trabajo se extendió a estrenos cinematográficos como Dragon Ball: Mystical Adventure y especiales como Bardock: The Father of Goku.

Además de su trabajo como actor de voz, Britten es un comediante que actúa bajo el nombre artístico de "The Chinaman" o "KidWok". Su sentido del ritmo cómico resultó invaluable para personajes como Oolong, cuyos diálogos humorísticos requerían precisión. Las interpretaciones vocales de Britten en Dragon Ball Z se volvieron icónicas entre los fanáticos de habla inglesa a pesar de los cambios de reparto posteriores en las ediciones remasterizadas. Su trabajo estableció caracterizaciones vocales que definieron el doblaje para toda una generación.