The Notorious Mercenary

Le Général Blue revient au quartier général de l'Armée du Ruban Rouge en s'attendant à un accueil héroïque, mais le Commandant Red est furieux de sa série d'échecs. Bien que Blue présente le Radar Dragon volé, Red déclare que l'échec à récupérer les véritables Dragon Balls mérite des conséquences graves. Terrorisé, Blue laisse tomber le radar alors que la réalité de sa situation s'impose à lui.

Red offre à Blue une seule chance de survie: vaincre le mercenaire Tao au combat. Blue accepte avec enthousiasme, confiant dans ses capacités. Le combat commence avec Blue lançant ses meilleures attaques, mais Tao esquive chaque coup avec une grâce naturelle, se retrouvant même derrière Blue sans effort. Désespéré, Blue libère ses Yeux Psychiques, la technique qui avait paralysé à la fois Krillin et Goku. Tao se contente de craquer son cou et demande de quoi il s'agissait. En panique aveugle, Blue fonce sur Tao, qui l'esquive et tue le général d'un seul coup de point de pression en utilisant uniquement sa langue.

Pendant ce temps, à la Terre Sacrée de Korin, Goku apprend de Bora l'existence de la légendaire tour et de l'Eau Sacrée à son sommet qui peut multiplier la force d'un guerrier. Après avoir étudié sa cible à partir d'un dossier, Tao se rend à la Terre Sacrée en jetant un pilier de pierre et en le chevauchant à travers le ciel. Il arrive avec une intention meurtrière, et lorsque Bora s'interpose pour protéger Goku, Tao le tue sans pitié d'un seul coup de sa propre lance. Enragé par la mort de son nouvel ami, Goku se lance contre l'assassin le plus dangereux du monde.

La scène où Tao ignore les Yeux Psychiques de Blue est l'une des démonstrations de pouvoir les plus glaciales de la série originale. Une technique qui a complètement immobilisé Goku n'a zéro effet sur Tao, établissant l'assassin comme une classe de menace entièrement différente. Le passage de Blue de la confiance à la panique à la mort se produit en secondes, et c'est brutal.

Le Dernier Combat de Bora

La mort de Bora aux mains de Tao est l'un des premiers moments véritablement tragiques de Dragon Ball. Voici un homme qui a ignoré les balles et vaincu un bataillon entier de l'Armée du Ruban Rouge, tué avec sa propre lance par quelqu'un qui le considérait à peine digne d'effort. La douleur d'Upa et la rage de Goku créent une intensité émotionnelle qui élève les enjeux au-delà de tout ce que la série a livré jusqu'à présent.

Les débuts du mercenaire Tao sont conçus pour terrifier. Il tue le Général Blue, l'un des principaux antagonistes de la saga, aussi facilement qu'on écrase une mouche. Sa méthode de déplacement, jeter un pilier et le chevaucher à travers le ciel, est absurdement puissante et instantanément emblématique.

La mort de Bora donne à Goku sa première véritable motivation au-delà de la collecte de Dragon Balls: il a maintenant un ami à venger et, finalement, à ressusciter. Cela marque le début de la guerre personnelle de Goku contre l'Armée du Ruban Rouge, motivée par la perte plutôt que par l'aventure. l'Attaque de Point de Pression et le lancer de pilier font tous deux leurs débuts en tant que techniques de signature de Tao ici.