
La rage de Sangohan libère un pouvoir dévastateur qui blesse Raditz, mais il s'évanouit aussi rapidement qu'il est apparu. Sangoku se sacrifie en piégeant Raditz dans une Full-Nelson, permettant au Makankōsappō de Petit Cœur de les tuer tous les deux.
Sangohan surgit de la capsule spatiale avec un niveau de puissance qui surpasse celui de Raditz. Aveuglé par la fureur, le garçon se précipite directement dans la poitrine du Saiyan, infligeant les premiers véritables dégâts que Raditz a subis pendant toute la bataille. Mais la rage de Sangohan disparaît aussi vite qu'elle s'est enflammée; son pouvoir s'effondre, et Raditz le frappe inconscient d'un seul coup. Alors que Raditz se prépare à tuer Sangohan en représailles, Sangoku rassemble ses dernières forces et enferme son frère dans une Full-Nelson par derrière.
Sangoku appelle Petit Cœur pour tirer le Makankōsappō, sachant pertinemment que le blast les tuera tous les deux. Petit Cœur n'hésite pas. Le faisceau perçant transperce simultanément les deux frères Saiyan, les envoyant s'écraser au sol avec des blessures mortelles. Dans ses derniers instants, Raditz révèle l'existence des Dragon Balls à ses deux camarades dans l'espace lointain via son scouter. Végéta et Nappa, maintenant conscients des orbes exauçant les vœux, mettent le cap sur la Terre. Petit Cœur termine Raditz, et le corps de Sangoku disparaît, emporté par Tout-Puissant pour la résurrection. Bulma, Krilin et Tortue Géniale arrivent juste à temps pour dire au revoir.
L'explosion de puissance de Sangohan fournit la première démonstration complète de son potentiel caché. Le moment est fugace mais profond; un enfant de quatre ans surpasse brièvement un guerrier qui a dominé à la fois Sangoku et Petit Cœur réunis. Son incapacité à soutenir ce pouvoir devient le défi central de son arc d'entraînement.
La décision de Sangoku de se sacrifier transforme le ton de toute la série. Il meurt volontairement pour protéger son fils et la Terre, faisant confiance aux Dragon Balls pour le ramener. La transmission mourante de Raditz à Végéta et Nappa garantit que la menace suivante sera exponentiellement plus grande, transformant une victoire chèrement remportée en premier coup d'un conflit beaucoup plus vaste.
La Saga de Raditz conclut sa bataille centrale avec une résolution qui coûte tout. La mort de Sangoku, la rage inexprimée de Sangohan et l'acte final de malveillance de Raditz mettent trois intrigues majeures en motion simultanément; le voyage de Sangoku à travers l'au-delà, l'entraînement de Sangohan sous Petit Cœur, et le compte à rebours vers l'arrivée de deux Saiyans bien plus dangereux.

L'homme le plus improbable de Dragon Ball vient de décrocher la plus grosse victoire de notre catalogue. L'histoire derrière notre disque R&B sur Chaozu, Chichi et cette maison où Sangoku n'est jamais....

Tinder a créé un filtre de taille. Dragon Ball a créé une légende d'un mètre cinquante. Voici ce qui s'est passé quand nous avons envoyé l'ultime short king dans l'enfer des rencontres modernes....
La rage de Gohan débloque un pouvoir dévastateur qui blesse Raditz, mais elle s'estompe aussi vite qu'elle est apparue. Goku se sacrifie en piégeant Raditz dans une Prise Complète, permettant au Makankosappo de Piccolo de les tuer tous les deux.
« Gohan's Rage » est l'épisode 5 de Dragon Ball Z. La rage de Gohan débloque un pouvoir dévastateur qui blesse Raditz, mais elle s'estompe aussi vite qu'elle est apparue.
Gohan jaillit de la capsule spatiale avec un niveau de puissance qui surpasse celui de Raditz. Aveuglé par la fureur, le garçon charge tête baissée dans la poitrine du Saiyan, infligeant les premiers vrais dégâts que Raditz a subis dans toute la bataille. Mais la rage de Gohan s'apaise aussi vite qu'elle s'est allumée ; sa puissance s'effondre, et Raditz l'assomme d'un seul coup.
L'explosion de puissance de Gohan fournit la première démonstration complète de son potentiel caché. Le moment est éphémère mais profond : un enfant de quatre ans surpasse brièvement un guerrier qui a dominé à la fois Goku et Piccolo combinés. Son incapacité à maintenir cette puissance devient le défi central de son arc d'entraînement.
La Saga Raditz conclut sa bataille centrale par une résolution qui coûte tout. La mort de Goku, la rage inexploitée de Gohan et l'ultime acte de dépit de Raditz mettent en mouvement trois grandes intrigues à la fois : le voyage de Goku à travers l'au-delà, l'entraînement de Gohan sous Piccolo et le compte à rebours jusqu'à l'arrivée de deux Saiyans bien plus dangereux.
Vous cherchez plus d'infos sur Son Goku sacrifie sa vie ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.