The Big Sleep

Une Berceuse dans l'Arène

Reprenant quelques instants après que le Crazy Monkey ait changé le cours du combat, Jackie Chun poursuit l'avant et trouve chaque coup qui glisse. Goku rencontre chaque tentative avec le même style de primate sauvage et repousse régulièrement son adversaire vers l'arrière. Réalisant qu'un échange direct ne le favorise plus, Jackie laisse entièrement tomber sa garde et commence à agiter ses mains dans des schémas lents et hypnotiques tout en fredonnant une douce berceuse à travers le ring. La technique s'appelle Sleepy Boy Technique, et en quelques secondes, Goku s'effondre dans un tas pacifique sur le sol du ring comme si quelqu'un avait basculé un interrupteur dans sa tête.

Est-ce Même Légal

L'annonceur hésite, incertain qu'une chanson hypnotique compte vraiment comme un art martial dans un tournoi officiel. Jackie insiste sur le fait que tout ce qui porte un nom chinois approprié se qualifie, et le compte commence. Yamcha, Krilin, Bulma, et le reste de l'équipage crient de la ligne latérale essayant d'éveiller le combattant endormi, mais Goku ne bouge pas même un peu sur la tuile.

Sauvé par le Dîner

Avec le compte montant vers dix, Bulma lâche un cri panique de « l'heure du dîner » au sommet de ses poumons. La phrase unique transperce directement l'hypnose où les noms criés et les avertissements ne pouvaient pas. Goku se réveille d'un coup et se lève, scannant frénétiquement le ring pour de la nourriture. On lui dit qu'il ne mangera que après la fin du combat, il décide de terminer les choses rapidement pour pouvoir collecter sa récompense.

Pierre, Ciseaux, Papier

Goku défie Jackie à un tour rapide de son vieux jeu du premier tournoi, appelant le papier tout en lançant un poing fermé. La feinte atterrit proprement à travers le visage de Jackie et le vacille gravement. Coinçé et surmanœuvré par un bluff d'enfant, le maître déguisé décide qu'il n'y a plus d'autre choix que de recourir à une technique particulière qu'il a retenue tout au long du combat.