Dragon Ball Super: Broly

La Chute de Planet Végéta

Quarante et un ans avant le présent, la Cold Force arrive sur Planet Végéta pour annoncer un changement de garde. Roi Cold présente son fils Freezer aux Saiyans rassemblés, et le jeune tyran ne perd pas de temps pour établir son autorité, exécutant sans cérémonie les tireurs d'élite qui le prennent pour cible depuis les remparts du château tout en distribuant la nouvelle technologie de scouter comme un cadeau condescendant. Le message est clair: les Saiyans servent désormais Freezer, et Freezer est plus cruel que ne l'a jamais été son père.

Dans la pouponnière royale, Roi Végéta découvre qu'un nourrisson nommé Broly, fils du guerrier de classe moyenne Paragus, a été placé parmi les enfants de l'élite. Les lectures de puissance de Broly sont erratiques mais extraordinairement élevées, surpassant potentiellement même le jeune Prince Végéta. Refusant de tolérer un rival au destin de son fils, le roi ordonne que Broly soit envoyé sur Vampa, une planétoïde aride sans vie humanoïde et sans valeur stratégique. Quand Paragus fait irruption dans la salle du trône pour protester, le roi l'informe froidement que la capsule a déjà été lancée. Paragus s'écrase à travers la fenêtre du palais, vole un vaisseau et se lance à la poursuite de son fils avec un membre d'équipage réticent nommé Beets.

Sur Vampa, Paragus et Beets endurent un écosystème hostile de scarabées blindés et de prédateurs serpentiformes massifs. Ils trouvent Broly vivant dans une grotte, sa puissance de combat déjà à 920 malgré son âge de nourrisson. Mais le flotteur principal du vaisseau est endommagé au-delà de toute réparation. Bloqués et faisant face à la famine avec seulement dix jours de rations, Paragus fait un calcul glacial et tire sur Beets pour préserver les réserves. À partir de ce moment, toute son existence devient vouée à un seul objectif: entraîner Broly comme une arme de vengeance contre la lignée de Roi Végéta.

Cinq ans plus tard, le guerrier Saiyan Baddack devient soupçonneux face à l'ordre de Freezer pour que tous les Saiyans rentrent à la maison. Lui et sa femme Gine prennent la décision déchirante de voler une capsule spatiale et d'envoyer leur fils nourrisson Kakarot sur une planète lointaine appelée Earth. Ils disent au revoir à travers la vitre de la fenêtre de la capsule, Gine criant à son enfant de ne pas les oublier alors que la capsule disparaît dans les étoiles. Quelques heures plus tard, Freezer détruit Planet Végéta avec une seule Supernova, tuant Baddack et presque tous les Saiyans en existence. Dans le vide de l'espace, le jeune Prince Végéta apprend que sa planète natale est détruite. Sur Vampa, Broly regarde la capsule de Kakarot traverser le ciel. Trois bébés Saiyans, nés à la même époque, dispersés à travers l'univers par la cruauté de rois et de tyrans.

Quarante et Un Ans Plus Tard

De nos jours, Sangoku et Végéta s'entraînent près de la maison d'été de Bulma, tous deux traitant encore le Tournament of Power. Quand Bulma découvre que les soldats de Freezer ont volé six de ses sept Dragon Balls, le groupe se précipite vers le Ice Continent pour sécuriser le dernier avant que Freezer puisse compléter la série. Freezer, pendant ce temps, a abandonné son ancien souhait d'immortalité. Son séjour en Enfer lui a enseigné qu'une vie éternelle sans liberté est sans sens. Son nouveau souhait, gardé secret de tous sauf ses plus proches conseillers, est de devenir cinq centimètres plus grand.

Loin dans l'espace, deux recrues de rang inférieur de la Freezer Force nommées Cheelai et Lemo interceptent un signal de détresse de Vampa. Ils découvrent Paragus et Broly, qui ont survécu sur la planétoïde pendant plus de quatre décennies. La puissance de Broly est si élevée que leurs scouters ne peuvent pas l'enregistrer. Enthousiasmés par la prime potentielle, ils amènent les deux Saiyans sur le vaisseau amiral de Freezer. Freezer reconnaît immédiatement l'opportunité: une arme Saiyan qu'il n'a pas créée, portant une rancune contre la lignée Végéta. Il nourrit Paragus avec l'information que le Prince Végéta vit toujours, sachant que la rage du vieil homme fera le reste.

À bord du vaisseau, Cheelai et Lemo se lient d'amitié avec Broly et découvrent la vérité sur son caractère. Il n'est pas une brute sans esprit; c'est un homme gentil et isolé qui porte une peau en lambeaux d'une créature nommée Ba, le seul ami qu'il ait jamais eu sur Vampa, avant que Paragus ne tire sur l'oreille de Ba pour apprendre à Broly que les attachements sont des faiblesses. Paragus contrôle Broly via un collier électrifié qui le choque à la soumission chaque fois que sa rage menace de déborder. Dégoûtée, Cheelai vole la télécommande à la ceinture de Paragus.

La Collision Arctique

Sur le Ice Continent, l'équipe d'avant-garde de Freezer sécurise le Boule de Cristal final juste au moment où Sangoku, Végéta, Bulma et Whis arrivent. Freezer apparaît personnellement, et il a amené des invités: Paragus et Broly. Paragus croise le regard de Végéta et voit le visage du roi qui a exilé son fils. Il ordonne à Broly d'attaquer.

Ce qui suit est la plus longue séquence de bataille soutenue dans l'histoire des films Boule de Cristal. Végéta affronte d'abord Broly, confiant dans son expérience et sa technique. Mais Broly s'adapte à un rythme terrifiant, devenant plus fort à chaque échange. Végéta s'intensifie par Super Saiyan et Super Saiyan Dieu, mais Broly égale chaque transformation avec une augmentation de puissance brute de sa propre facture. Quand Broly accède à sa forme Furieux, canalisent la puissance du Grand Singe sans se transformer, le paysage arctique commence à se désintégrer autour d'eux.

Sangoku prend le relais, poussant vers Super Saiyan Bleu, et pendant une brève fenêtre il maintient l'avantage. Mais Freezer, regardant des coulisses, décide d'accélérer les événements. Il assassine Paragus avec une Death Beam, puis crie à Broly avec une panique feinte, pointant du doigt le corps de son père. Le chagrin et la rage brisent quelque chose à l'intérieur de Broly. Il explose dans une transformation Super Saiyan pour la première fois, sa puissance explosant si violemment que le paysage sur des kilomètres autour est réduit en décombres. Ni Sangoku ni Végéta ne peuvent le toucher seuls. Leur Galick Kamehameha combiné le ralentit à peine.

Sans Senzu Beans disponibles et Broly se ruant sur Freezer en leur absence, Sangoku saisit Végéta et se téléporte vers Petit Cœur via Shunkan Idō. Il n'y a qu'une seule option restante: la Fusion Dance.

Deux Fusions Ratées et Une Danse Parfaite

Sur la tour isolée de Petit Cœur, Sangoku démontre la Fusion Dance pendant que Végéta regarde avec une mortification visible. Le prince de tous les Saiyans refuse catégoriquement de performer ce qu'il considère comme un rituel indigne. Sangoku lui rappelle que la fusion ne dure que trente minutes; Végéta rétorque qu'il préférerait mourir. Sangoku joue sa carte maîtresse: Végéta serait-il vraiment d'accord avec la mort de Bulma? Végéta dit à Sangoku qu'il ne devrait pas dire de telles choses embarrassantes, mais il avance comme s'il était traîné malgré lui.

Leur première tentative produit une fusion boulotte et trop confiante qui prétend être le guerrier le plus fort vivant. Petit Cœur identifie l'erreur immédiatement: leurs doigts n'ont pas se toucher précisément. Ils attendent trente minutes agonisantes pour se défusionner pendant que Freezer Doré endure une bataille sauvage de la part de Broly sur le champ de bataille. La deuxième tentative produit une fusion émaciée et squelettique parce que leurs poses n'étaient pas parfaitement symétriques. Encore trente minutes de Freezer servant de punching-ball involontaire. À la troisième tentative, ils synchronisent enfin parfaitement. Le guerrier résultant se tient debout avec des cheveux noirs jais et une puissance énorme rayonnant de son corps. Se souvenant que leur fusion Boucles d'Oreille Potara s'appelait Vegeto, il a du mal à nommer cette nouvelle forme jusqu'à ce que l'inspiration le frappe: Gogeta.

Briser les Dimensions

Gogeta se téléporte sur le champ de bataille, où Broly s'est lassé de maltraiter Freezer et a commencé à combattre Whis, qui esquive ses attaques avec une amusement paresseuse. Gogeta s'annonce et attaque immédiatement. Dans sa forme de base, il se débrouille. En tant que Super Saiyan, il égale Broly coup pour coup. Quand leur Kamehameha et Gigantic Omegastorm entrent en collision, la pure force fissure le tissu de la réalité elle-même, brisant l'espace comme du verre et jetant les deux combattants dans une dimension surréaliste de couleurs tourbillonnantes.

Broly pousse dans sa forme Super Saiyan Légendaire, atterrissant des coups qui forcent Gogeta à escalader vers Super Saiyan Bleu. L'écart de puissance devient décisif. Gogeta s'écrase à travers plusieurs barrières dimensionnelles avant se lancer dans le monde réel, où il démantèle Broly avec une séquence de techniques dévastatrices: Stardust Breaker, Meteor Explosion et enfin le Limit Ultra Kamehameha. Broly, partiellement choqué en sanité par les dégâts, ne peut que fixer et crier alors que le coup mortel s'approche.

Mais Cheelai et Lemo ont rassemblé les Dragon Balls de Freezer et ont invoqué Shenron. Au dernier moment possible, Cheelai souhaite que Broly soit renvoyé sur la planète où ils l'ont trouvé. Le Kamehameha tire inoffensivement dans l'espace alors que Broly disparaît, déposé de nouveau sur Vampa dans sa forme de base, terrifié et désorienté mais vivant. Gogeta rit, saisit la main de Freezer quand le tyran essaie de descendre le vaisseau d'évasion de Cheelai, et le regarde se retirer avec une promesse de revenir.

Appelle-moi Kakarot

Trois jours plus tard, Sangoku utilise Shunkan Idō pour visiter Broly sur Vampa, où Cheelai et Lemo sont déjà arrivés. Au lieu de terminer le combat, Sangoku apporte des provisions: des abris en capsule, un approvisionnement alimentaire à vie et deux Senzu Beans. Il leur dit que Broly pourrait être plus fort que Beerus, le God of Destruction. Avant de partir, il se présente. "C'est Sangoku," dit-il. Puis, après une pause, regardant directement Broly: "Mais Broly, appelle-moi Kakarot." C'est un moment d'une profonde signification. Pour la première fois, Sangoku revendique volontairement son nom Saiyan, reconnaissant l'héritage partagé qui les relie. Les trois Saiyans nés à la même époque, séparés par l'exil et le génocide et le vaste vide de l'espace, se sont enfin rencontrés. Et l'un d'eux a choisi la miséricorde.

Toriyama Prend la Plume

Boule de Cristal Super: Broly représente un niveau sans précédent d'implication du créateur de la série Akira Toriyama. Tandis que les films précédents recevaient des esquisses ou des designs de caractères de Toriyama, ce fut le premier où il a écrit le scénario complet, incluant tous les dialogues et la biographie complète de la race Saiyan. Le chapitre Boule de Cristal Minus de Jaco the Galactic Patrolman a été adapté directement dans le prologue du film, canonisant la décision de Baddack et Gine d'envoyer Kakarot sur Earth comme un acte d'amour parental plutôt que de conquête Saiyan.

La décision de réimaginer Broly est venue à la suggestion de l'éditeur de Toriyama, Akio Iyoku, qui a reconnu la popularité écrasante du personnage malgré son absence de la continuité officielle. Après avoir regardé la trilogie Broly originale, Toriyama a vu du potentiel dans le concept mais a fondamentalement réélaboré le personnage. L'ancien Broly était défini par sa haine de Sangoku; le nouveau Broly est défini par son isolement, sa gentillesse et la tragédie d'un père qui a transformé son propre fils en arme. Paragus dans cette version n'est pas un vilain mélodramatique mais un homme brisé consumé par la vengeance, et sa mort aux mains de Freezer est conçue spécifiquement pour armer la douleur de Broly.

La Révolution Shintani

Les designs de caractères du directeur d'animation Naohiro Shintani et sa philosophie d'animation représentent un changement sismique du style Tadayoshi Yamamuro qui a défini l'identité visuelle de Boule de Cristal depuis la fin des années 1990. Les designs de Shintani sont plus lâches, avec des lignes plus fines, des visages plus ronds et des proportions plus dynamiques qui ont permis aux animateurs une liberté de mouvement sans précédent. Le résultat est un film où chaque image crépite d'énergie cinétique. Les personnages s'étirent, se compressent et se déforment de manières que l'animation traditionnelle de Boule de Cristal a rarement permises, et les combats semblent véritablement dangereux de ce fait.

La séquence de bataille d'une heure qui domine la deuxième moitié du film a été dirigée par Tatsuya Nagamine, qui a coordonné des dizaines d'animateurs clés pour maintenir la cohérence visuelle sur ce qui équivaut à une escalade continue. La séquence de rupture dimensionnelle, où Gogeta et Broly combattent à travers des plans de couleur pure, est devenue l'une des séquences d'animation les plus parlantes de l'anime moderne. La bande sonore du film par Norihito Sumitomo incorpore des chants et des ondulations orchestrales qui complètent le chaos qui s'intensifie, culminant avec la piste "Gogeta vs. Broly" devenant un morceau préféré des fans de musique Boule de Cristal.

Box Office et Héritage

Sortie le 14 décembre 2018 au Japon et le 16 janvier 2019 aux États-Unis, le film a gagné 4 milliards de yen au plan national et plus de 131 millions de dollars à travers le monde, ce qui en fait le film Boule de Cristal au plus grand succès commercial de l'histoire par une marge significative. Il a été distribué par Toei Animation et 20th Century Fox au Japon, et par Funimation aux États-Unis.

Au-delà des chiffres, l'impact durable du film est triple. Premièrement, il a amené Broly définitivement dans le canon, l'établissant comme une figure sympathique qui pourrait réapparaître dans les histoires futures, comme en témoigne son apparition s'entraînant sur la planète de Beerus dans Boule de Cristal Super: Super Hero. Deuxièmement, il a établi une nouvelle norme visuelle pour la franchise, le style Shintani influençant les productions Boule de Cristal subséquentes. Troisièmement, il a prouvé que les films Boule de Cristal au cinéma pourraient rivaliser au box-office mondial au même titre que les grandes sorties d'anime, ouvrant la voie aux ambitions théâtrales continues de la franchise. Pour beaucoup de fans, DBS: Broly n'est pas seulement le meilleur film Boule de Cristal; c'est la preuve que la franchise peut encore se redéfinir près de quatre décennies après sa création.