Hiromi Tsuru
Acteur de doublageComédienne de doublage chevronnée qui a donné vie à Bulma à travers toute la franchise Dragon Ball, de la série originale jusqu'à Dragon Ball Super.
La voix de Bulma
Hiromi Tsuru fut la voix originale et principale de Bulma à travers toutes les itérations de Dragon Ball : le Dragon Ball original, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Z Kai et Dragon Ball Super. Au-delà de Bulma elle-même, elle a aussi doublé sa fille Bra, sa sœur Tights, et prêté sa voix aux formes nourrissons de Petit Cœur et de Trunks. Elle a complété ses rôles dans Dragon Ball avec le Kaiōshin de l'Ouest, bien que cette interprétation soit restée non créditée dans la série Z. Tsuru a enregistré ses dernières répliques en Bulma dans l'épisode 96 de Dragon Ball Super, livrant la réplique mémorable : « On compte sur vous, tout le monde. »
Carrière et héritage
Tsuru était une comédienne de doublage aguerrie représentée par Aoni Production, connue pour son étendue et sa capacité à doubler des personnages majeurs comme mineurs. En dehors de Dragon Ball, elle a doublé Meryl Stryfe dans Trigun et Yubel dans Yu-Gi-Oh ! GX. Elle s'est éteinte le 16 novembre 2017, à l'âge de 57 ans, et fut remplacée dans le rôle de Bulma par sa consœur chevronnée Aya Hisakawa.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Hiromi Tsuru ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.