Monica Rial
Acteur de doublageComédienne de doublage née à Houston devenue la voix anglaise définitive de Bulma, apportant intelligence et caractère à la géniale inventrice.
Le rôle dans Dragon Ball
Monica Rial a repris le rôle de Bulma en 2009 avec Dragon Ball Z Kai, devenant la voix anglaise du personnage à travers Dragon Ball Z : Battle of Gods, Dragon Ball Z : La Résurrection de F et Dragon Ball Super jusqu'à aujourd'hui. Elle a doté Bulma du parfait mélange de brio et d'exaspération, livrant des reparties spirituelles avec une réelle affection pour sa famille et ses amis. Rial a aussi doublé le Poisson Oracle dans Battle of Gods et Coco dans Dragon Ball Z : Broly, le retour, contribuant à plusieurs projets Dragon Ball au-delà de son personnage emblématique.
Étendue de carrière
Rial s'est imposée comme une comédienne de doublage et directrice de plateau prolifique pour Funimation, avec des rôles majeurs dans Fairy Tail, My Hero Academia et A Certain Magical Index. Née à Houston d'un père espagnol, elle puise dans son bagage multilingue et son expérience d'interprète couvrant le théâtre musical, le ballet et le travail vocal pour la télévision. Elle est aussi scénariste de doublages d'animes, travaillant sous les pseudonymes de Dorothy Garrett et Lisa Blanchard.
Lectures connexes
Voir tout
Namek n'a aucune femme, et Piccolo pécho quand même
Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Mille fois encore : à qui John Dragon Ball chante-t-il ?
Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Foire aux questions
Qui Monica Rial double-t-elle dans Dragon Ball ?
Monica Rial a repris le rôle de Bulma en 2009 avec Dragon Ball Z Kai, devenant la voix anglaise du personnage à travers Dragon Ball Z: Battle of Gods, Dragon Ball Z: Resurrection 'F', et Dragon Ball Super jusqu'à aujourd'hui. Elle a insufflé à Bulma le mélange parfait de brillance et d'exaspération, livrant des répliques spirituelles avec une affection sincère pour sa famille et ses amis. Rial a également doublé le Poisson Oracle dans Battle of Gods et Coco dans Dragon Ball Z: Broly, Second Coming, contribuant à de multiples projets Dragon Ball au-delà de son personnage signature.
Qui est Monica Rial dans Dragon Ball ?
Actrice vocale née à Houston qui est devenue la voix anglaise définitive de Bulma, apportant intelligence et attitude à la géniale inventrice. Monica Rial a repris le rôle de Bulma en 2009 avec Dragon Ball Z Kai, devenant la voix anglaise du personnage à travers Dragon Ball Z: Battle of Gods, Dragon Ball Z: Resurrection 'F', et Dragon Ball Super jusqu'à aujourd'hui.
Que fait Monica Rial dans Dragon Ball ?
Monica Rial est une actrice vocale américaine qui a travaillé sur la franchise Dragon Ball. Plus précisément, Monica Rial est créditée comme voix anglaise de Bulma.
Quel autre travail Monica Rial a-t-elle fait en dehors de Dragon Ball ?
Rial s'est établie comme une actrice vocale et directrice ADR prolifique pour Funimation, avec des rôles majeurs dans Fairy Tail, My Hero Academia, et A Certain Magical Index. Née à Houston d'un père espagnol, elle s'appuie sur son passé multilingue et son expérience de la scène couvrant le théâtre musical, le ballet, et le doublage télévisé. Elle est également scénariste pour les doublages d'anime, travaillant sous les pseudonymes de Dorothy Garrett et Lisa Blanchard.
D'où vient Monica Rial ?
Monica Rial est une actrice vocale américaine. Actrice vocale née à Houston qui est devenue la voix anglaise définitive de Bulma, apportant intelligence et attitude à la géniale inventrice.
Sources et informations
Vous cherchez plus d'infos sur Monica Rial ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parAkira Toriyama
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
- Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
