Retour
Takeshi Aono, voix japonaise de Piccolo Daimaô et de Kami

Takeshi Aono

Acteur de doublage

Comédien de doublage pionnier originaire d'Hokkaido qui a défini le Dragon Ball original par son travail sur le sinistre Satan Petit Cœur et son homologue Tout-Puissant. Une figure bien-aimée de l'industrie honorée d'un prix pour l'ensemble de sa carrière.

Rôle: Doubleur
Rôle secondaire: Voix Japonaise De Piccolo Daimaô Et De Kami
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1960s-2010s
Taille du texte

Le côté sombre de Dragon Ball

Takeshi Aono a doublé trois personnages essentiels du Dragon Ball original : le maléfique Satan Petit Cœur, menace pour le monde entier ; le bienveillant mais sévère Tout-Puissant ; et l'héroïque et saint Hero. Son travail vocal sur ces rôles a mis en valeur l'ampleur requise pour incarner la dualité d'un seul être scindé entre le bien et le mal. Son interprétation de l'égocentrique Satan Petit Cœur a fait du tyran le premier méchant véritablement menaçant de Dragon Ball, tandis que son travail plus discret en Tout-Puissant a défini la figure du mentor divin qui guiderait les héros à travers d'innombrables épreuves. La flexibilité vocale d'Aono a rendu le lien entre ces personnages palpable et d'une grande complexité psychologique.

Taille du texte

Pionnier légendaire de l'industrie

Né à Asahikawa en 1936, Aono est devenu une icône vénérée du doublage avec des rôles dans Space Battleship Yamato, Ken le survivant, Kitaro le repoussant et d'innombrables autres. Un accident vasculaire cérébral en mai 2010 a mis fin à sa carrière de doublage, et il s'est éteint en avril 2012 à l'âge de 75 ans. En reconnaissance de ses six décennies de contributions au médium, il a reçu à titre posthume un prix pour l'ensemble de sa carrière lors des 7e Seiyu Awards en mars 2013, ancrant son héritage comme l'un des plus grands pionniers du doublage.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Takeshi Aono dans Dragon Ball ?

Acteur vocal pionnier d'Hokkaido qui a défini le Dragon Ball original avec son travail en tant que le sinistre Roi Piccolo et son homologue le Tout-Puissant. Une figure bien-aimée de l'industrie honorée par un prix pour l'ensemble de sa carrière.

Pour quoi Takeshi Aono est-il le plus connu dans Dragon Ball ?

Takeshi Aono a doublé trois personnages essentiels dans le Dragon Ball original : le maléfique Roi Piccolo qui menaçait le monde; le bienveillant mais sévère Tout-Puissant; et l'héroïque et saint Shen. Son travail vocal sur ces rôles a mis en valeur l'étendue requise pour incarner la dualité d'un seul être divisé entre le bien et le mal. Son interprétation du Roi Piccolo égocentrique a établi le tyran comme le premier méchant véritablement menaçant de Dragon Ball, tandis que son travail plus calme en tant que Tout-Puissant a défini la figure de mentor divin qui allait guider les héros à travers d'innombrables défis.

Que fait Takeshi Aono dans Dragon Ball ?

Takeshi Aono est un acteur vocal japonais qui a travaillé sur la franchise Dragon Ball. Plus précisément, Takeshi Aono est crédité comme voix japonaise de Piccolo Daimaô et du Tout-Puissant.

Quel autre travail Takeshi Aono a-t-il fait en dehors de Dragon Ball ?

Né à Asahikawa en 1936, Aono est devenu une icône vénérée du doublage avec des rôles dans Space Battleship Yamato, Fist of the North Star, GeGeGe no Kitaro, et d'innombrables autres. Un accident vasculaire cérébral en mai 2010 a mis fin à sa carrière de doublage, et il est décédé en avril 2012 à l'âge de 75 ans. En reconnaissance de ses six décennies de contributions au médium, il a reçu à titre posthume un prix pour l'ensemble de sa carrière lors de la 7ème édition des Seiyu Awards en mars 2013, consolidant son héritage comme l'un des plus grands pionniers du doublage.

D'où vient Takeshi Aono ?

Takeshi Aono est un acteur vocal japonais. Acteur vocal pionnier d'Hokkaido qui a défini le Dragon Ball original avec son travail en tant que le sinistre Roi Piccolo et son homologue le Tout-Puissant.

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Takeshi Aono ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.