Yoko Kawanami était une comédienne de doublage japonaise née dans la préfecture de Kanagawa, ayant prêté sa voix aux combattantes Ranfan et Bikini dans les débuts de la série Dragon Ball, avant son décès en 2025.
Kawanami a prêté sa voix à des personnages féminins marquants dans les animés originaux Dragon Ball et Dragon Ball Z Kai. Elle a doublé Ranfan, l'artiste martiale qui a participé au Championnat du Monde des Arts Martiaux, ainsi que Bikini, une autre combattante de la saga, donnant vie à des figures reconnaissables des arcs de tournois fondateurs de Dragon Ball.
Installée à Kanagawa, Kawanami a travaillé comme comédienne de doublage professionnelle au Japon. Elle est décédée le 18 mars 2025 des suites d'une métastase péritonéale, laissant derrière elle un bel héritage dans Dragon Ball et dans l'ensemble de la communauté du doublage d'animation.

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....

Dragon Ball nous a livré un protagoniste sans histoire et Internet l'a nommé John Dragon Ball. Nous lui avons donc créé quelqu'un à qui parler....
Yoko Kawanami est une actrice de doublage japonaise. Elle est connue comme la voix japonaise de Ranfan et Bikini. Yoko Kawanami était une actrice de doublage japonaise née à Kanagawa qui a doublé les artistes martiales féminines Ranfan et Bikini dans les premières séries Dragon Ball avant de décéder en 2025.
Kawanami a fourni les voix de personnages féminins notables dans les animes Dragon Ball original et Dragon Ball Z Kai. Elle a doublé Ranfan, l'artiste martiale qui a concouru au Tournoi Mondial des Arts Martiaux, et Bikini, une autre combattante de la saga, prêtant sa voix à des personnages reconnaissables des arcs fondateurs des tournois de Dragon Ball.
Yoko Kawanami est une actrice de doublage japonaise. Son travail sur Dragon Ball apparaît dans le doublage japonais.
Basée à Kanagawa, Kawanami a travaillé comme actrice de doublage professionnelle au Japon. Elle est décédée le 18 mars 2025 des suites d'une métastase péritonéale, laissant derrière elle un héritage dans Dragon Ball et la communauté plus large du doublage anime.
Yoko Kawanami est décédée en 2025. Elle est surtout connue comme la voix japonaise de Ranfan et Bikini.
Vous cherchez plus d'infos sur Yoko Kawanami ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.