अलविदा, 17

एंड्रॉइड 16 निरलसतापूर्वक अपने हमले को आगे बढ़ाता है, सेल को पृथ्वी में इस बल के साथ धकेलता है कि उनके नीचे एक विशाल गड्ढा बन जाता है। सेल अस्थायी रूप से दबा हुआ है, 16 अपने प्रकोष्ठों को कोहनियों पर अलग करता है और अपने हेल्स फ्लैश को मुक्त करता है, विनाशकारी ऊर्जा का एक केंद्रित बीम जो पूरे क्षेत्र को जलाता है। विस्फोट मीलों दूर से दिखाई देता है, क्रिलिन का ध्यान आकर्षित करते हुए क्योंकि वह कैप्सूल कॉर्पोरेशन की ओर दौड़ता है शटडाउन रिमोट प्राप्त करने के लिए। वह तियेन को मदद के लिए मोड़ने पर संक्षिप्त रूप से विचार करता है लेकिन खुद को मिशन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए मजबूर करता है।

जैसे ही धुआं साफ होता है, 16 तत्काल रूप से 17 और 18 को बताता है कि वे जहां से जा सकें वहां से चले जाएं, यह महसूस करते हुए कि सेल बच गया है। लेकिन 17 का घमंड उसे अंधा कर देता है। एक गड्ढे के साथ अपनी पीठ के साथ खड़ा होकर, वह हँसता है और जोर देता है कि इससे कोई जीवित नहीं रह सकता। उसके पीछे, सेल धीरे-धीरे छेद से ऊपर उठता है, उसकी पूंछ सुरंग पहले से ही चौड़ी खुली हो रही है। तियेन शिनहान अपने अवलोकन बिंदु से चेतावनी देता है, और 17 घूमता है बस समय पर सेल के पूंछ के खुले मुँह को अपने सिर पर उतरते देखने के लिए। बहुत देर हो चुकी है।

अवशोषण को भयानक विस्तार में चित्रित किया गया है। एंड्रॉइड 17 को सेल की पूंछ में खींचा जाता है और जैविक ट्यूब के माध्यम से उसके शरीर में बल पूर्वक धकेला जाता है। सेल का ढांचा बदलना और विकृत करना शुरू करता है जब परिवर्तन पकड़ लेता है, उसकी विशेषताएं व्यापक, अधिक प्रभावशाली सेमी-परफेक्ट रूप में पुनर्निर्माण होती हैं। जब रूपांतरण समाप्त होता है, सेल एंड्रॉइड 16 और 18 की ओर मुड़ता है, अपने विकास के अंतिम टुकड़े के लिए भूखा।

लुकआउट पर, गोकू और गोहान सेल की शक्ति में नाटकीय वृद्धि महसूस करते हैं और महसूस करते हैं कि उसने एक एंड्रॉयड को अवशोषित किया होगा। नीचे, एंड्रॉइड 16 18 को पकड़ता है और आशा के साथ उड़ता है, लेकिन सेमी-परफेक्ट सेल उन्हें आसानी से पार करता है। एक पोखर में अपने प्रतिबिंब की प्रशंसा करने के बाद, सेल उनके साथ खेलता है। जब 16 एक आशा के हमले को जुटाता है, सेल एक ही ऊर्जा विस्फोट के साथ उसकी खोपड़ी के हिस्से को नष्ट कर देता है, नीचे की मशीनरी को उजागर करता है। जैसे सेल 17 की आवाज की नकल करके 18 को लालच देने का प्रयास करता है, तियेन शिनहान अपना रुख अपनाता है। ऊपर से डाइविंग करते हुए, मानव योद्धा अपने नियो ट्राई बीम को मुक्त करता है, कच्ची दृढ़ता के साथ सेल को पृथ्वी में वापस दे देता है। 16 नष्ट और 18 रक्षाहीन के साथ, सब कुछ तियेन के कंधों पर गिरता है।

एंड्रॉइड 17 का अवशोषण एक चरित्र त्रुटि का चरमोत्कर्ष है जो श्रृंखला कई एपिसोड के लिए निर्माण कर रही है। एंड्रॉइड 16 की बार-बार चेतावनियों के बावजूद, पिक्कोलो की क्रूर हार को देखने के बावजूद, 17 मानने से इनकार करता है कि वह बेजोड़ हो सकता है। उसके अंतिम क्षण का अहंकारी हँसी, शब्दशः खतरे से मुड़ी हुई पीठ के साथ दिया गया, अपने विडंबना में लगभग काव्यात्मक है। जापानी और अंग्रेजी दोनों संस्करणों में, 17 की गिरावट उसके सुनने से इनकार करने से उत्पन्न होती है, हालांकि अंग्रेजी डब उसे दुष्ट के रूप में चित्रित करने के लिए कठोर झुकाव करता है, जिससे उसकी नियति अधिक कर्मिक न्याय जैसी लगती है।

तियेन का लड़ाई में प्रवेश करने का निर्णय एपिसोड की सबसे वीरतापूर्ण बीट है। वह एक मानव योद्धा है जो एक जीव का सामना कर रहा है जो अभी उसी से आगे विकसित हुआ है जिसे वह वास्तविकता से चुनौती दे सकता है। उसका नियो ट्राई बीम एक ऐसी तकनीक नहीं है जो जीत सकती है; यह एक ऐसी तकनीक है जो समय खरीद सकती है। तियेन यह जानता है, और वह वैसे भी हस्तक्षेप करता है। जापानी संस्करण में, वह चाओत्सु से शांति से माफी माँगता है, यह सुझाव देता है कि वह जीवित रहने की उम्मीद नहीं करता है। यह शांत समर्पण उसकी वीरता को सभी अधिक प्रभावशाली बनाता है।

सेमी-परफेक्ट सेल में रूपांतरण सागा के लिए एक महत्वपूर्ण टोनल शिफ्ट को चिह्नित करता है। सेल का इम्परफेक्ट रूप कीटपतंग जैसा और शिकारी था; उसका सेमी-परफेक्ट रूप अधिक भारी, अधिक मानवरूपी है, और आत्मसंतुष्ट श्रेष्ठता की हवा ले जाता है। एनीमे एक दृश्य जोड़ता है सेल का अपना प्रतिबिंब परीक्षण करते हुए, जो वह देखता है उसमें संतुष्ट, जो पूरी तरह से इस रूप को परिभाषित करने वाले घमंड को पकड़ता है।

एंड्रॉइड 16 का हेल्स फ्लैश इस श्रृंखला के इस हिस्से में सबसे दृष्टि से प्रभावशाली हमलों में से एक है, और एनीमे इसका उपयोग करता है कि 16 कितना शक्तिशाली है इसे हाइलाइट करने के लिए। तथ्य यह है कि इस स्तर की फायरपावर भी सेल को खत्म नहीं कर सकती है जैव-एंड्रॉयड के डिजाइन में निर्मित भयानक लचीलेपन को रेखांकित करता है। यह भी श्रृंखला में एकमात्र समय है कि इम्परफेक्ट सेल की आँखें चमकते हुए दिखाई देती हैं, एनिमेशन टीम से एक पलक-और-आप-मिस करेंगे विवरण।