योद्धा

सेल पिकोलो की हार को भुनाने में समय बर्बाद नहीं करता, तुरंत एंड्रॉयड 17 को निशाना बनाता है। दोनों एक दूसरे पर झपटते हैं और आकाश में टकराते हैं, लेकिन 17 जल्दी ही महसूस करता है कि वह परास्त है। सेल की पूंछ बार-बार 17 के शरीर की ओर कोड़े की तरह लपकती है जैसे एंड्रॉयड बढ़ती हताशा के साथ बचाव करता है। तियेन शिनहान, दूरी से देखते हुए, गंभीरता से यह निष्कर्ष निकालता है कि 17 शायद यह लड़ाई नहीं जीत सकता। सेल आखिरकार एक साफ प्रहार करता है जो 17 को जमीन में पटक देता है, जहां वह निश्चल पड़ा रहता है।

देखने के स्थान पर, गोहान अपने टूटने के बिंदु तक पहुंचता है। पिकोलो की मृत्यु के विचार पर क्रोधित होकर, वह नीचे उड़ने और खुद सेल से लड़ने का इरादा घोषित करता है। गोकु उसे रोकता है, और कोमलता से नहीं। वह अपने ही बेटे को हवा में मुक्का मारता है, गोहान को जमीन पर लुढ़कने भेज देता है। श्री पोपो लड़के को सांत्वना देने के लिए डेंडे को भर्ती करता है, समझाता है कि हर कोई उसकी पीड़ा साझा करता है, और गोकु तो पिकोलो के भाग्य के बारे में गोहान से भी अधिक क्रोधित है। पिता और पुत्र सुलह करते हैं, गोकु यह वचन देता है कि पिकोलो का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा।

सेल गिरे हुए 17 की ओर बड़े कदमों से बढ़ता है और उसे रौंदना शुरू करता है, परपीड़क संतुष्टि के साथ अपने जूते को उसके चेहरे और धड़ पर रगड़ता है। जैसे ही वह 17 को कॉलर से उठाता है और अवशोषण शुरू करने के लिए अपनी पूंछ बढ़ाता है, एंड्रॉयड 18 16 की ओर मुड़ती है और भागने का सुझाव देती है। इसके बजाय, 16 उससे कहता है कि वह अकेली चली जाए, यह तर्क देते हुए कि सेल केवल 17 और 18 को अवशोषित करना चाहता है, उसे नहीं। विशाल एंड्रॉयड युद्धक्षेत्र की ओर शांति से चलता है।

फिर जो होता है वह सभी को चौंका देता है। एंड्रॉयड 16 सेल को कंधे से पकड़ता है और एक अकेला विनाशकारी मुक्का देता है जो जैव-एंड्रॉयड को द्वीप के पार फेंक देता है। जब एक हैरान 17 पूछता है कि उसने यह कैसे किया, 16 लापरवाही से समझाता है कि यह तो उसके "हल्के" प्रहारों में से एक था और सेल को नष्ट करने के अपने इरादे की घोषणा करता है। वह खुलासा करता है कि उसकी गणनाएं दिखाती हैं कि वह सेल के साथ ताकत में लगभग बराबर है, एक दावा जो 17 को पूरी तरह से स्तब्ध कर देता है। दोनों शक्तिशाली योद्धा जमीन पर लड़ाई ले जाने से पहले आकाश में प्रहारों का आदान-प्रदान करना शुरू करते हैं, जहां सेल अपने डंक को 16 की गर्दन में चुभोता है। लेकिन सेल की विजयी मुस्कान भ्रम में बदल जाती है: 16 बस मुस्कुराता है और डंक को बाहर खींच लेता है। 17 और 18 के विपरीत, एंड्रॉयड 16 पूरी तरह से यांत्रिक है, अवशोषित करने के लिए कोई जैविक कोशिका घटक नहीं है। अपने लाभ को आगे बढ़ाते हुए, 16 सेल को दबा देता है और पूंछ को साफ-साफ नोच कर अलग कर देता है। लेकिन इस झटके पर सेल की हंसी उचित साबित होती है, क्योंकि वह तुरंत उस अंग को पुनर्जीवित कर लेता है, इस क्षमता का श्रेय पिकोलो की कोशिकाओं को देता है जो सेल के आनुवंशिक कोड के भीतर हैं।

एपिसोड में एंड्रॉयड 16 का प्रवेश लड़ाई के सबसे भावनात्मक रूप से गूंजने वाले आश्चर्यों में से एक का प्रतिनिधित्व करता है। इस बिंदु तक, 16 एंड्रॉयड तिकड़ी का सबसे शांत सदस्य रहा है, पक्षियों को निहारने और नपी-तुली टिप्पणी देने में संतुष्ट। लड़ाई में 16 का निर्णय क्रोध या अहंकार से जन्मा नहीं है बल्कि अपने साथियों की रक्षा करने की एक सरल, लगभग निर्दोष इच्छा से। एक ऐसे सागा में जो अहंकार या बदले से प्रेरित योद्धाओं से भरा है, 16 की शुद्ध-हृदय प्रेरणा अलग खड़ी होती है।

देखने के स्थान पर गोकु और गोहान का दृश्य समान रूप से महत्वपूर्ण है। गोकु का शारीरिक रूप से अपने बेटे को रोकना एक पिता से कठोर प्रेम का एक दुर्लभ प्रदर्शन है जो आमतौर पर सहज आत्मविश्वास प्रक्षेपित करता है। निहितार्थ स्पष्ट है: बिना तैयारी के लड़ाई में कूदना उन लोगों के बलिदानों का अपमान करता है जिन्होंने समय खरीदा है। यह एक सबक है जो गोहान अपने साथ हाइपरबोलिक टाइम चैंबर में और उससे परे ले जाएगा।

सेल का अपनी पूंछ का पुनर्जनन उसके बाद जब 16 शारीरिक रूप से उसे नोच कर अलग करता है, यह बताता है कि यह प्राणी कितनी निराशाजनक लड़ाई है। हर प्राप्त किया गया लाभ तुरंत मिटाया जा सकता है, जिससे सेल एक अकेले प्रतिद्वंद्वी से कम और एक अथक शक्ति से अधिक महसूस होता है जो हर रणनीति के अनुकूल हो जाती है।

एनिमे मंगा की तुलना में सेल के साथ 17 की लड़ाई को काफी हद तक बढ़ा देता है, जहां वह लगभग तुरंत हार जाता है। यह विस्तार दर्शकों को यह सराहने के लिए अधिक समय देता है कि 16 के नाटकीय प्रवेश से पहले 17 कितना पिछड़ा हुआ है। जोड़ा गया तनाव 16 के आगमन को और भी अधिक वीरतापूर्ण महसूस कराता है।

एक सूक्ष्म लेकिन महत्वपूर्ण विवरण 16 पर सेल के असफल अवशोषण प्रयास के दौरान उभरता है। जापानी संस्करण में, 16 स्पष्ट रूप से बताता है कि उसके पास कोई जैविक घटक नहीं है, यही कारण है कि सेल की पूंछ उस पर काम नहीं कर सकती। अंग्रेजी डब इसे कम करके आंकता है, केवल यह कहते हुए कि वह एक "अलग मॉडल" है। यह अंतर मायने रखता है क्योंकि यह 16 को 17 और 18 से मौलिक रूप से भिन्न स्थापित करता है, जो संशोधित मनुष्यों के बजाय विशुद्ध रूप से कृत्रिम हैं।

एपिसोड में अपूर्ण सेल के दांत दिखने वाले अकेले दृश्य भी हैं, एक अकेला एनिमेशन विवरण जिसे प्रशंसकों ने वर्षों से सूचीबद्ध किया है, उस रूप के सबसे दुर्लभ दृश्य क्षणों में से एक के रूप में।