L'arma segreta di Tensing

Con quattro braccia grazie alla Four Witches Technique, Tenshinhan prende il controllo totale del combattimento. Afferra simultaneamente le braccia e le gambe di Goku e gli infligge una serie di colpi di testa che minacciano di mandarlo al tappeto. Goku contrattacca con l'unico arto ancora libero: la sua coda, colpendo Tenshinhan in faccia fino a quando il guerriero dai tre occhi è costretto a mollarlo.

Goku risponde con una sua variazione personale. Muovendo le braccia a una velocità così incredibile da sembrare di fargliene spuntare sei in più, Goku contrappesa i quattro braccia di Tenshinhan come se ne avesse otto. I due combattenti si scontrano in uno scambio spettacolare che termina con entrambi buttati a terra contemporaneamente. L'arbitro conta fino a otto prima che entrambi i guerrieri si rialzino.

Goku prende il vantaggio con una presa di sottomissione sulle gambe di Tenshinhan, causando un dolore tremendo. Le braccia extra di Tenshinhan si alzano per strangolare Goku, ma il tentativo fallisce e gli arti supplementari si ritraggono. Dopo aver scaraventato Goku contro un muro, Tenshinhan prende una decisione disperata. Si alza in volo sopra quello che rimane del ring e carica il Kikōhō Cannon, una tecnica così potente da accorciare la vita di chi la usa ad ogni utilizzo. Nonostante gli appelli telepatici di Chaozu, Tenshinhan spara. Quando la polvere si dirada, l'intero ring è scomparso, sostituito da un cratere enorme. Goku non si vede da nessuna parte.

L'esordio del Kikōhō è il momento visivamente più straordinario dell'intero torneo. Un attacco così potente da cancellare il ring stesso, il campo di battaglia su cui i combattenti combattono, ridefinisce quello che gli attacchi energetici possono realizzare nell'universo di Sfera del Drago. Il fatto che costi la vita di chi lo usa rende la decisione di Tenshinhan di sparlo un atto di disperazione che sfiora il sacrificio.

Il contatore di otto braccia basato sulla velocità di Goku contro i quattro braccia letterali di Tenshinhan è una soluzione creativa che cattura perfettamente l'approccio innovativo della serie al combattimento. La sequenza dello knockdown simultaneo e del conteggio fino a otto è il momento più suspenseful della finale, con nessuno dei due combattenti disposto a stare giù.

Questo storico 100esimo episodio di Sfera del Drago offre una delle tecniche più iconiche della serie. Il Kikōhō Cannon diventa una mossa caratteristica per Tenshinhan per tutta la franchigia, utilizzata in momenti critici attraverso Sfera del Drago Z e oltre. Il suo costo in termini di vita stabilisce un tema ricorrente di combattenti che sacrificano i loro corpi per la vittoria.

La Four Witches Technique, sebbene impressionante, si rivela essere un vantaggio temporaneo. La decisione di Tenshinhan di abbandonarla a favore del molto più pericoloso Kikōhō mostra la sua disponibilità a rischiare tutto per una vittoria onesta, ben diverso dal combattente che è entrato in questo torneo contento di imbrogliare.