Panji

Panzy si presenta ed è immediatamente curiosa riguardo a Goku, che non possiede le orecchie appuntite comuni a tutti gli abitanti del Regno Demoniaco. Glorio devia le sue domande affermando che Goku proviene dal Secondo Regno Demoniaco, ma Panzy non è del tutto convinta. Rivela che ha 82 anni, ancora abbastanza giovane per la sua specie che può vivere fino a mille anni, e si invita da sola quando scopre che il gruppo si sta dirigendo verso il Castello di Kadan.

Nel Palazzo del Re Demone nel Primo Regno Demoniaco, Gomah visita Dende prigioniero e ordina al suo custode di prendersi cura del giovane Namekiano con grande attenzione, riconoscendo che il valore di Dende come guardiano delle Sfere del Drago terrestri lo rende un bene insostituibile. Nel frattempo, il gruppo di Goku arriva al Castello di Kadan dove le guardie inizialmente li respingono finché Panzy non si identifica come la figlia del re.

Il Re Kadan è visibilmente deluso quando Glorio gli presenta dei bambini invece dei guerrieri terribili che hanno distrutto Majin Buu. Panzy testimonia la potenza di Goku, ma Kadan esige una prova. Sfida Goku contro un intero battaglione dei suoi soldati contemporaneamente, e lo Saiyan li sconfigge senza faticare minimamente o ricevere un solo colpo. Il re è sufficientemente impressionato e accetta di supportare la loro missione, offrendo persino la mano di Panzy in matrimonio, che Goku rifiuta menzionando casualmente di avere già una moglie e due figli.

Kadan fornisce al gruppo un Aereo del Regno Demoniaco e fa caricare i suoi uomini con i rifornimenti per il viaggio verso il primo Tamagami. Shin chiede se Kadan può aiutare Vegeta, Bulma e Piccolo a raggiungere il Regno Demoniaco senza un numero di identificazione funzionante, e il re invia Hybis per recuperarli. Panzy insiste nel unirsi alla ricerca, caricando una quantità assurda di bagagli sulla nave. Momenti dopo il decollo, tuttavia, il motore sputacchia e l'aereo si schianta al suolo.