Trunks, the Bride

La Grand Tour Spaceship atterra su Gelbo, un pianeta tranquillo che nasconde un terribile segreto. I villaggi rimangono stranamente silenziosi, e i pochi residenti che la squadra incontra sono presi dalla paura. Scoprono che una creatura massiccia chiamata Zoonama terrorizza la popolazione utilizzando la sua apparente capacità di causare terremoti devastanti semplicemente scuotendo i suoi baffi.

Zoonama ha lanciato un ultimatum; i villagers devono fornirgli una sposa, oppure scuoterà le loro case fino a ridurle in macerie. Una giovane donna di nome Leena, che indossa una Black Star Dragon Ball intrecciata nei suoi capelli, si offre riluttante per risparmiare gli altri.

Goku, Trunks e Pan concludono un accordo con i villagers. Elimineranno la minaccia di Zoonama in cambio della Dragon Ball di Leena. Pan escogita un piano per inviare una sposa falsa, avvicinarsi di nascosto a Zoonama e tagliare i suoi baffi per neutralizzare il suo potere sismico.

La squadra considera Goku per il ruolo, poiché è il più forte, ma il suo corpo da bambino è troppo basso per fingere di essere una donna. Ciò lascia Trunks come l'unico candidato abbastanza alto per portare a termine l'inganno, molto contro suo dispetto.

Al mattino, Trunks si trova riluttante in un abito da sposa, completo di parrucca e trucco completo. Accetta di portare avanti il piano umiliante perché la sopravvivenza della Terra dipende dalla raccolta di ogni Dragon Ball. Zoonama arriva per reclamare la sua sposa e, non vedendo motivi per mettere in discussione il travestimento, porta via Trunks nella sua tana in profondità sotto un vulcano.

Goku, Pan e il fidanzato di Leena Doma li seguono a una distanza prudente. La trappola è pronta, ma se riusciranno a portarla a termine prima che Zoonama scopra la verità rimane da vedere. L'episodio 7 termina con un colpo di scena mentre l'improbabile cerimonia nuziale scende nel dominio sotterraneo della bestia.