The Evil of Men

Van Zant spara un razzo contro Majin Buu, ma l'esplosione non ha alcun effetto. Mr. Satan, avendo schivato l'esplosione, si carica e butta entrambi i fucilieri giù dalla scogliera in una rara dimostrazione di vero coraggio. Scopre che Bee è sopravvissuto al precedente sparo, e Buu guarisce completamente il cucciolo. I due festeggiano, e Buu ricostruisce la sua casa a forma di cane.

La vita si stabilizza in una strana routine domestica. Buu e Satan condividono un bagno, sebbene Buu quasi annega il suo amico umano, non capendo la necessità di respirare. Satan guarda la sua vecchia foto in cui finge la vittoria su Buu e la straccia, realizzando che non ha più bisogno della bugia.

Satan prepara la cena per Buu, ma la serata tranquilla viene distrutta quando Van Zant riappare alla finestra. Satan carica il fuciliere ma riceve una pallottola al petto. La reazione di Buu è immediata e vulcanica. Il vapore erutta incontrollabilmente dai buchi nella sua testa mentre la rabbia lo consuma.

Buu riesce a guarire la ferita di Satan, ma non riesce a contenere la furia che si accumula dentro di lui. Urla a Satan di prendere Bee e correre il più lontano possibile. Satan afferra il cucciolo e fugge terrorizzato, guardandosi alle spalle mentre qualcosa di terribile inizia a emergere dal corpo di Buu.

In un'enorme eruzione di vapore, una nuova figura si materializza: Evil Buu, l'incarnazione vivente di tutto l'odio e la malvagità dentro Majin Buu. Questa creatura smunta e grigia non perde tempo. Vola direttamente verso Van Zant, che spara la sua pistola per disperazione. I proiettili non hanno alcun effetto, e Evil Buu annichilisce il fuciliere con una singola esplosione.

Evil Buu poi rivolge la sua attenzione verso la sua altra metà. Good Buu regge il colpo mentre i due Buu si affrontano. Mr. Satan osserva da lontano con assoluto orrore, realizzando che l'amico che ha aiutato a creare si è ora diviso in qualcosa di molto più pericoloso di quanto il mostro originale sia mai stato.